本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

種崩崗
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 外在活動與動作
四縣
zung benˊ gongˊ
海陸
zhungˇ benˋ gongˋ
大埔
zhungˋ ben+ gong+
饒平
zhungˋ benˇ gongˇ
華語
栽到懸崖下。
例句 1
四縣
起 濛 紗 煙 个 時 節 , 駛 山 路 定 著 愛 細 義 , 係 種 崩 崗 , 就 壞 蹄 哩 !
海陸
起 濛 紗 个 時 節 , 駛 山 路 定 著 愛 細 義 , 係 種 崩 崗 , 就 壞 蹄 咧 !
大埔
起 濛 紗 煙 个 時 節 , 駛 山 路 定 著 愛 細 義 , 若 係 種 崩 崗 , 斯 壞 咧 !
饒平
起 濛 紗 煙 个 時 節 , 駛 山 路 定 著 愛 細 義 , 係 種 崩 崗 , 就 壞 蹄 咧 !
華語
起 霧 的 時 候 , 開 山 路 一 定 要 小 心 , 如 果 栽 到 懸 崖 下 , 就 糟 糕 了 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zung55 ben24 gong24
海陸
zhung11 ben53 gong53
大埔
zhung53 ben33 gong33
饒平
zhung53 ben11 gong11
南四縣
zung55 ben24 gong24
華語
跳崖自殺。
例句 1
四縣
佢 種 崩 崗 無 死 , 實 在 命 大 !
海陸
佢 種 崩 崗 無 死 , 實 在 命 大 !
大埔
佢 種 崩 崗 無 死 , 實 在 命 大 !
饒平
佢 種 崩 崗 無 死 , 實 在 命 大 !
南四縣
佢 種 崩 崗 無 死 , 實 在 命 大 !
華語
他 跳 崖 自 殺 沒 死 , 真 的 命 大 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義