本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

臺灣
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 法律、政治與軍事
四縣
toiˇ vanˇ【toiˇ vanˊ】
海陸
toi van
大埔
toiˇ vanˇ
饒平
toi van【toiˋ vanˋ】
詔安
taiˋ bbanˋ
華語
臺灣
例句 1
四縣
臺 灣 人 。
海陸
臺 灣 人 。
大埔
臺 灣 人 。
饒平
臺 灣 人 。
詔安
臺 灣 人 。
華語
臺 灣 人 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
toi11 van11
海陸
toi55 van55
大埔
toi113 van113
饒平
toi55 van55
詔安
tai53 bban53
南四縣
toi11 van24
華語
指臺灣本島。位於亞洲東南部,東濱太平洋,北臨東海,東北與琉球群島隔海相望,南隔巴士海峽與菲律賓相望,西以臺灣海峽與中國大陸相望。
例句 1
四縣
對 臺 灣 坐 飛 行 機 去 澎 湖 , 愛 幾 久 仔 个 時 間 來 坐 ?
海陸
對 臺 灣 坐 飛 行 機 去 澎 湖 , 愛 幾 久 个 時 間 ?
饒平
對 臺 灣 坐 飛 行 機 去 澎 湖 , 愛 幾 久 个 時 間 來 坐 ?
詔安
對 臺 灣 坐 飛 機 去 澎 湖 , 愛 坐 幾 久 个 時 間 ?
南四縣
對 臺 灣 坐 飛 行 機 去 澎 湖 , 愛 幾 久 仔 个 時 間 來 坐 ?
華語
從 臺 灣 坐 飛 機 去 澎 湖 , 要 花 多 久 的 時 間 ?
例句 2
大埔
對 臺 灣 去 澎 湖 , 愛 坐 幾 久 个 飛 行 機 ?
華語
從 臺 灣 到 澎 湖 , 要 坐 多 久 的 飛 機 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
toi11 van11
海陸
toi55 van55
大埔
toi113 van113
饒平
toi55 van55
詔安
tai53 bban53
南四縣
toi11 van24
華語
泛指臺灣本島、澎湖群島、金門、馬祖及我國政府統治權所及之其他地區。
例句 1
四縣
臺 灣 个 社 會 異 民 主 , 逐 儕 人 都 做 得 自 由 表 達 自 家 个 想 法
海陸
臺 灣 个 社 會 已 民 主 , 逐 個 人 都 做 得 自 由 表 達 自 家 个 想 法
饒平
臺 灣 个 社 會 異 民 主 , 逐 儕 人 都 做 得 自 由 表 達 自 家 个 想 法
詔安
臺 灣 个 社 會 真 民 主 , 逐 儕 攏 會 用 自 由 表 達 自 家 个 想 法
南四縣
臺 灣 个 社 會 盡 民 主 , 每 一 個 人 都 做 得 自 由 表 達 自 家 个 想 法
華語
臺 灣 的 社 會 很 民 主 , 每 個 人 都 可 以 自 由 表 達 自 己 的 想 法
例句 2
大埔
臺 灣 係 民 主 个 社 會 , 逐 個 人 都 使 得 自 由 表 達 自 家 个 想 法
華語
臺 灣 是 民 主 社 會 , 每 個 人 都 可 以 自 由 表 達 自 己 的 想 法 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義