本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

巷路
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 通訊、建設與交通
詔安
hong lu
華語
走廊
例句 1
詔安
莫 在 巷 路 面 上 捎 來 捎 去 。
華語
不 要 在 走 廊 上 追 來 追 去 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hong55 lu55
華語
走廊。亦可說「巷路仔」。
例句 1
四縣
下 課 个 時 節 , 巷 路 項 當 多 人 , 做 毋 得 走 上 走 下
華語
下 課 的 時 候 , 走 廊 有 很 多 人 , 不 可 以 跑 來 跑 去
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
hong33 lu33
饒平
hong24 lu24
詔安
hong55 lu55
南四縣
hong55 lu55
華語
正廳與其他房間或正身與橫屋間的通道。
例句 1
海陸
巷 路 毋 好 放 凳 仔 , 驚 會 徑 著 人
饒平
巷 路 毋 好 放 凳 仔 , 驚 會 徑 著 人
詔安
巷 路 毋 好 囥 凳 頭 , 驚 會 徑 著 人
華語
屋 內 通 道 不 要 放 椅 子 , 怕 會 絆 倒 人
例句 2
南四縣
巷 路 毋 好 放 凳 仔 , 驚 會 徑 著 人
華語
房 屋 通 道 不 要 放 椅 子 , 怕 會 絆 倒 人
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
hong53 lu53
華語
巷子。街路上的小通道或傳統建築中,正廳與其他房間、正身與橫屋間的通道。
例句 1
大埔
巷 路 毋 好 放 凳 , 驚 會 徑 著 人
華語
屋 內 通 道 不 要 放 椅 子 , 怕 會 絆 倒 人 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義