本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

裝潢
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 職業與經濟
四縣
zongˊ fongˇ
海陸
zongˋ fong
大埔
zong+ fongˇ
饒平
zongˇ fong【zongˇ fongˋ】
詔安
zongˇ fongˋ
華語
裝潢。
例句 1
四縣
佢 係 做 裝 潢 个 。
海陸
佢 係 做 裝 潢 个 。
大埔
佢 係 做 裝 潢 个 。
饒平
佢 係 做 裝 潢 个 。
詔安
佢 係 做 裝 潢 个 。
華語
他 是 從 事 裝 潢 行 業 的 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zong24 fong11
大埔
zong33 fong113
饒平
zong11 fong55
詔安
zong11 fong53
南四縣
zong24 fong11
華語
布置、裝飾。
例句 1
四縣
佢 新 買 一 間 屋 , 裝 潢 到 異 派 頭
饒平
佢 新 買 一 間 屋 , 裝 潢 到 異 派 頭
詔安
佢 新 買 一 間 屋 , 裝 潢 到 真 派 頭
南四縣
佢 新 買 一 間 屋 , 裝 潢 到 盡 派 頭
華語
他 剛 買 一 間 房 子 , 裝 潢 得 非 常 漂 亮
例句 2
大埔
佢 新 買 一 間 屋 , 裝 潢 都 已 派 頭
華語
他 剛 買 一 間 房 子 , 裝 潢 得 非 常 漂 亮 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zong24 fong11
海陸
zong53 fong55
大埔
zong33 fong113
饒平
zong11 fong55
詔安
zong11 fong53
南四縣
zong24 fong11
華語
室內的設計或擺設。
例句 1
四縣
這 間 屋 个 裝 潢 看 著 異 素 需 , 𠊎 當 中 意
詔安
這 間 屋 个 裝 潢 䀴 著 真 舒 適 , 𠊎 真 佮 意
南四縣
這 間 屋 个 裝 潢 看 著 盡 素 需 , 𠊎 盡 中 意
華語
這 間 房 子 的 裝 潢 很 舒 適 , 我 很 喜 歡
例句 2
海陸
這 間 屋 个 裝 潢 看 起 來 當 疏 絮 , 𠊎 當 中 意
饒平
這 間 屋 个 裝 潢 䀴 著 異 舒 序 , 𠊎 當 中 意
華語
這 間 房 子 的 裝 潢 看 起 來 很 舒 適 , 我 很 喜 歡
例句 3
大埔
這 間 屋 个 裝 潢 恁 素 絲 , 𠊎 當 中 意
華語
這 間 房 子 的 裝 潢 這 麼 舒 適 , 我 很 喜 歡 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
zong53 fong55
華語
建築硬體完工後,內部及外觀之美化設計及施工。
例句 1
海陸
佢 新 買 一 間 屋 , 裝 潢 到 非 常 派 頭
華語
他 剛 買 一 間 房 子 , 裝 潢 得 非 常 漂 亮
《客語認證詞彙資料庫》
意義