本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

理想
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 心理活動與感覺
四縣
liˊ xiongˋ
海陸
liˋ siongˊ
大埔
li+ siong^
饒平
liˇ siongˋ【liˇ siong^】
詔安
li^ siong^
華語
理想
例句 1
四縣
佢 有 當 ( 蓋 ) 高 个 人 生 理 想 。
海陸
佢 有 當 高 个 人 生 理 想 。
大埔
佢 有 當 高 个 人 生 理 想 。
饒平
佢 有 當 高 个 人 生 理 想 。
詔安
佢 有 真 高 个 人 生 理 想 。
華語
他 有 很 遠 大 的 人 生 理 想 。
例句 2
四縣
佢 這 擺 个 成 績 毋 理 想 。
海陸
佢 這 擺 个 成 績 毋 理 想 。
大埔
厥 這 擺 个 成 績 毋 理 想 。
饒平
佢 這 擺 个 成 績 毋 理 想 。
詔安
佢 這 擺 个 成 績 無 理 想 。
華語
他 這 次 的 成 績 不 理 想 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
li24 xiong31
海陸
li53 siong24
大埔
li33 siong31
饒平
li11 siong53
詔安
li31 siong31
南四縣
li24 xiong31
華語
對未來的希望和憧憬。
例句 1
四縣
阿 哥 為 著 愛 達 著 買 屋 个 理 想 , 當 煞 猛 做 事 賺 錢
海陸
阿 哥 為 著 愛 達 成 買 屋 个 理 想 , 當 煞 猛 做 事 賺 錢
饒平
阿 哥 為 著 愛 達 著 買 屋 个 理 想 , 當 煞 猛 做 事 賺 錢
詔安
阿 哥 為 著 討 達 著 買 屋 个 理 想 , 真 拚 勢 做 事 趁 錢
南四縣
阿 哥 為 著 愛 達 著 買 屋 个 理 想 , 蓋 煞 猛 做 事 賺 錢
華語
哥 哥 為 了 要 達 成 買 房 子 的 理 想 , 很 努 力 工 作 賺 錢
例句 2
大埔
阿 哥 个 理 想 係 自 家 買 屋 , 因 致 當 煞 猛 做 事 賺 錢
華語
哥 哥 的 理 想 是 自 己 買 房 子 , 所 以 很 努 力 的 工 作 賺 錢 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
li24 xiong31
海陸
li53 siong24
大埔
li33 siong31
饒平
li11 siong53
詔安
li31 siong31
南四縣
li24 xiong31
華語
使人滿意的、符合希望的。
例句 1
四縣
阿 威 考 著 理 想 个 大 學 , 暢 到 耐 毋 得
饒平
阿 威 考 著 理 想 个 大 學 , 暢 到 耐 毋 得
詔安
阿 威 考 著 理 想 个 大 學 , 暢 到 毋 會 耐
南四縣
阿 威 考 著 理 想 个 大 學 , 暢 啊 佇 毋 著
華語
阿 威 考 到 理 想 的 大 學 , 開 心 得 不 得 了
例句 2
海陸
阿 威 考 著 理 想 个 大 學 , 暢 到 耐 毋 得
華語
阿 威 考 上 理 想 的 大 學 , 開 心 得 不 得 了
例句 3
大埔
阿 威 考 著 理 想 个 大 學 , 暢 都 耐 毋 得
華語
阿 威 考 到 理 想 的 大 學 , 開 心 得 不 得 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義