本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

坐上橫桌
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
co24 song55 vang11 zog2
華語
請客時請人坐大位。
例句 1
四縣
上 級 指 導 員 來 開 會 , 主 席 請 佢 坐 上 橫 桌
華語
上 級 指 導 員 來 開 會 , 主 席 請 他 坐 大 位
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
co53 shong33 vang55 zog5
饒平
co11 shong24 vang55 zog2
詔安
coo11 shong55 bbang53 zoo24
南四縣
co24 song55 vang11 zog2
華語
坐大位、首席。
例句 1
海陸
入 新 屋 請 人 客 時 , 阿 爸 請 舅 公 來 坐 上 橫 桌
華語
新 屋 落 成 請 客 時 , 爸 爸 請 舅 公 來 坐 大 位
例句 2
饒平
上 級 指 導 員 來 開 會 , 主 席 請 佢 坐 上 橫 桌
詔安
上 級 指 導 員 來 開 會 , 主 席 請 佢 坐 上 橫 桌
南四縣
上 級 指 導 員 來 開 會 , 主 席 請 佢 坐 上 橫 桌
華語
上 級 指 導 員 來 開 會 , 主 席 請 他 坐 大 位
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
co33 shong33 vang113 zog21
華語
坐大位。
例句 1
大埔
公 司 客 戶 來 開 會 , 頭 家 請 佢 坐 上 橫 桌
華語
公 司 客 戶 來 開 會 , 老 闆 請 他 坐 大 位 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義