本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
帶行帶走
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
外在活動與動作
四縣
dai hangˇ dai zeuˋ
海陸
daiˇ hang daiˇ zeuˊ
大埔
daiˋ hangˇ daiˋ zeu^
饒平
daiˋ hang daiˋ zeuˋ
華語
指連走帶跑。
例句 1
四縣
看
等
車
門
就
愛
關
吔
，
該
後
生
人
帶
行
帶
走
，
差
一
息
仔
赴
毋
著
。
海陸
看
等
車
門
就
愛
關
咧
，
該
後
生
人
帶
行
帶
走
，
差
一
滴
仔
赴
毋
著
。
大埔
看
緊
車
門
斯
愛
關
咧
，
該
後
生
人
帶
行
帶
走
，
差
一
屑
赴
毋
著
。
饒平
䀴
等
車
門
就
愛
關
咧
，
該
後
生
人
帶
行
帶
走
，
差
一
息
仔
赴
毋
著
。
華語
眼
看
著
車
門
要
關
了
，
那
年
輕
人
連
走
帶
跑
，
差
點
趕
不
上
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
dai55 hang11 dai55 zeu31
海陸
dai11 hang55 dai11 zeu24
大埔
dai53 hang113 dai53 zeu31
華語
連走帶跑。
例句 1
四縣
𠊎
朝
晨
宕
睡
，
帶
行
帶
走
來
上
班
海陸
𠊎
朝
晨
宕
睡
，
帶
行
帶
走
來
上
班
大埔
𠊎
朝
脣
宕
睡
，
帶
行
帶
走
來
上
班
華語
我
早
上
睡
過
頭
，
連
走
帶
跑
來
上
班
。
意義 2
反白字彙查詢意義
饒平
dai53 hang55 dai53 zeu53
南四縣
dai55 hang11 dai55 zeu31
華語
邊走邊跑，小跑步、快走。
例句 1
饒平
𠊎
晨
早
宕
睡
，
帶
行
帶
走
來
上
班
南四縣
𠊎
朝
晨
宕
睡
，
帶
行
帶
走
來
上
班
華語
我
早
上
睡
過
頭
，
連
走
帶
跑
來
上
班
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義