本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

勼帶
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 居家生活
大埔
giuˋ daiˋ
詔安
giu^ dai^
華語
鬆緊帶。
例句 1
大埔
若 个 褲 做 麼 落 落 , 勼 帶 冗 撇 係 無 ?
詔安
你 个 褲 仰 子 會 落 落 , 勼 帶 冗 去 啊 係 毋 係 ?
華語
你 的 褲 子 怎 麼 鬆 鬆 的 , 鬆 緊 帶 鬆 掉 了 是 嗎 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
giu55 dai11
華語
鬆緊帶。一種加有彈性的橡皮筋之類成分的伸縮帶。多作襪帶、褲帶等使用。亦可說「勼帶仔」。
例句 1
海陸
你 褲 个 勼 帶 冗 忒 , 𠊎 摎 你 換 過
華語
你 褲 子 的 鬆 緊 帶 鬆 掉 了 , 我 幫 你 縫 過
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
giu53 dai53
詔安
giu31 dai31
南四縣
giu55 dai55
華語
鬆緊帶。一種加有彈性的橡皮筋之類成分的伸縮帶。多作襪帶、褲帶等使用。
例句 1
大埔
若 褲 个 勼 帶 冗 撇 咧 , 𠊎 同 你 換 過
華語
你 褲 子 的 鬆 緊 帶 鬆 掉 了 , 我 幫 你 縫 過 。
例句 2
詔安
你 褲 个 勼 帶 冗 去 啊 , 𠊎 拁 你 換 過
華語
你 褲 子 的 鬆 緊 帶 鬆 掉 了 , 我 幫 你 縫 過
例句 3
南四縣
若 褲 个 勼 帶 鬆 核 吔 , 𠊎 同 你 換 過
華語
你 褲 子 的 鬆 緊 帶 鬆 掉 了 , 我 幫 你 換 過
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
giu55 dai53
華語
鬆緊帶。一種加有彈性橡皮筋之類成分的伸縮帶。多作襪帶、褲帶等使用。亦可說「勼帶仔」。
例句 1
饒平
你 褲 个 勼 帶 冗 忒 , 𠊎 摎 你 換 過
華語
你 褲 子 的 鬆 緊 帶 鬆 掉 了 , 我 幫 你 換 過
《客語認證詞彙資料庫》
意義