本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

帶監帶監仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
dai gamˊ dai gamˊ eˋ
饒平
daiˋ gamˇ daiˋ gamˇ erˋ
華語
採半逼迫方式把東西給人或要人做事。
例句 1
四縣
佢 恁 多 歲 吔 , 還 毋 討 親 , 分 厥 爺 哀 帶 監 帶 監 仔 安 排 看 親 。
饒平
佢 恁 多 歲 咧 , 還 毋 討 親 , 分 厥 爺 哀 帶 監 帶 監 仔 安 排 䀴 親 。
華語
他 這 麼 大 歲 數 了 , 還 不 娶 親 , 被 他 父 母 半 誘 半 逼 地 安 排 相 親 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義