本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

救
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 外在活動與動作
四縣
giu
海陸
giuˇ
大埔
giuˋ
饒平
giuˋ【giu^】
詔安
giu^
華語
救
例句 1
四縣
救 生 員 跳 落 海 肚 ( 裡 背 ) 救 吔 一 個 浸 著 ( 沉 著 ) 个 細 人 仔 。
海陸
救 生 員 跳 落 海 裡 肚 救 咧 一 個 浸 著 个 細 人 仔 。
大埔
救 生 員 跳 落 海 竇 救 著 一 個 浸 著 个 細 人 。
饒平
救 生 員 跳 落 海 肚 救 咧 一 個 浸 著 个 細 人 仔 ( 細 子 / 細 人 仔 ) 。
詔安
救 生 員 跳 落 海 底 救 一 個 沉 水 个 細 子 。
華語
救 生 員 跳 進 海 裡 救 了 一 個 溺 水 的 小 孩 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
giu55
海陸
giu11
大埔
giu53
饒平
giu53
詔安
giu31
南四縣
giu55
華語
阻止。
例句 1
四縣
救 火
海陸
救 火
大埔
救 火
饒平
救 火
詔安
救 火
南四縣
救 火
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
giu55
海陸
giu11
大埔
giu53
饒平
giu53
詔安
giu31
南四縣
giu55
華語
幫助,使其脫離危險困境。
例句 1
四縣
救 援
海陸
救 援
大埔
救 援
饒平
救 援
詔安
救 援
南四縣
救 援
《客語認證詞彙資料庫》
意義