本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
平大
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
抽象概念與形容
四縣
piangˇ tai
海陸
piang tai+
大埔
piangˇ taiˋ
饒平
piang taiˊ【piangˋ tai】
詔安
piangˋ tai
華語
一樣大
例句 1
四縣
佢
兩
儕
（
個
人
）
平
大
，
共
樣
係
十
五
歲
。
海陸
佢
兩
儕
平
大
，
共
樣
係
十
五
歲
。
大埔
厥
兩
儕
平
大
，
共
樣
係
十
五
歲
。
饒平
佢
兩
儕
平
大
，
共
樣
係
十
五
歲
。
詔安
佢
兩
儕
平
大
，
共
樣
係
十
五
歲
。
華語
他
們
兩
人
一
樣
大
，
都
是
十
五
歲
。
例句 2
四縣
這
兩
垤
餅
仔
平
大
，
你
兜
（
你
等
）
一
儕
（
個
人
）
一
垤
。
海陸
這
兩
垤
餅
平
大
，
你
兜
一
儕
一
垤
。
大埔
這
兩
垤
餅
平
大
，
若
等
一
儕
一
垤
。
饒平
這
兩
垤
餅
平
大
，
你
兜
（
你
等
／
你
兜
）
一
儕
一
垤
。
詔安
這
兩
垤
餅
平
大
，
你
人
一
儕
一
垤
。
華語
這
兩
塊
餅
一
樣
大
，
你
們
一
人
一
塊
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
piang11 tai55
海陸
piang55 tai33
大埔
piang113 tai53
饒平
piang55 tai24
詔安
piang53 tai55
南四縣
piang11 tai55
華語
一樣大。指面積、體積或力量等相同。
例句 1
四縣
這
垤
牛
排
恁
賁
，
又
同
盤
仔
平
大
，
你
敢
食
得
忒
？
大埔
這
垤
牛
排
恁
賁
，
又
同
盤
平
大
，
你
敢
食
得
撇
？
饒平
這
垤
牛
排
恁
賁
，
又
摎
盤
仔
平
大
，
你
敢
食
得
忒
？
詔安
這
垤
牛
排
恁
賁
，
擱
和
盤
平
大
，
你
敢
食
會
了
？
南四縣
這
塊
牛
排
恁
賁
，
又
同
盤
仔
平
大
，
你
敢
食
得
核
？
華語
這
塊
牛
排
這
麼
厚
，
又
和
盤
子
一
樣
大
，
你
吃
得
完
嗎
？
例句 2
海陸
這
垤
牛
排
恁
賁
，
又
同
盤
仔
平
大
，
你
敢
食
得
忒
？
華語
這
塊
牛
排
這
麼
厚
，
又
和
盤
子
一
樣
大
，
難
道
你
吃
得
完
？
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
piang11 tai55
海陸
piang55 tai33
大埔
piang113 tai53
饒平
piang55 tai24
詔安
piang53 tai55
南四縣
piang11 tai55
華語
指職位一樣高。
例句 1
四縣
公
司
同
公
司
談
合
作
，
盡
好
派
職
位
平
大
个
人
來
交
涉
海陸
公
司
同
公
司
談
合
作
，
最
好
派
職
位
平
大
个
人
來
交
涉
饒平
公
司
摎
公
司
談
合
作
，
最
好
派
職
位
平
大
个
人
來
交
涉
詔安
公
司
和
公
司
談
合
作
，
頭
好
派
職
位
平
大
个
人
來
交
涉
南四縣
公
司
同
公
司
談
合
作
，
最
好
派
職
位
平
大
个
人
來
交
涉
華語
公
司
之
間
談
合
作
，
最
好
派
職
位
相
當
的
人
來
商
談
例句 2
大埔
公
司
同
公
司
談
合
作
，
盡
好
派
職
位
平
大
个
人
來
交
涉
華語
公
司
之
間
談
合
作
，
最
好
派
職
位
相
當
的
人
來
商
談
。
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
piang11 tai55
海陸
piang55 tai33
大埔
piang113 tai53
饒平
piang55 tai24
詔安
piang53 tai55
南四縣
piang11 tai55
華語
指年紀相同。
例句 1
四縣
吾
妹
仔
同
若
妹
仔
平
大
，
今
年
乜
愛
讀
小
學
仔
哩
！
海陸
𠊎
妹
仔
同
若
妹
仔
平
大
，
今
年
乜
愛
讀
小
學
咧
！
饒平
𠊎
妹
仔
摎
若
妹
仔
平
大
，
今
年
乜
愛
讀
小
學
咧
！
詔安
𠊎
女
和
你
阿
女
平
大
，
今
年
嘛
討
讀
小
學
啊
！
南四縣
吾
妹
仔
同
若
妹
仔
平
大
，
今
年
乜
愛
讀
小
學
吔
！
華語
我
女
兒
和
你
女
兒
同
年
紀
，
今
年
也
要
念
小
學
了
！
例句 2
大埔
吾
妹
同
若
妹
平
大
，
今
年
乜
愛
入
學
咧
！
華語
我
女
兒
和
你
女
兒
同
年
紀
，
今
年
也
要
入
學
了
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義