本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

年齡
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
四縣
ngienˇ linˇ【ngianˇ linˇ】
海陸
ngien lin
大埔
ngienˇ linˇ
饒平
ngien lin【nenˋ linˋ/ngienˋ linˋ】
華語
年齡
例句 1
四縣
這 比 賽 係 照 年 齡 來 分 个 。
海陸
這 比 賽 係 照 年 齡 來 分 个 。
大埔
這 比 賽 係 照 年 齡 來 分 个 。
饒平
這 比 賽 係 照 年 齡 來 分 个 。
華語
這 比 賽 是 照 年 齡 來 分 的 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngien11 lin11
海陸
ngien55 lin55
大埔
ngien113 lin113
饒平
ngien55 lin55
詔安
neen53 len53
南四縣
ngian11 lin11
華語
年紀。
例句 1
四縣
佢 保 養 到 當 好 , 嫩 相 嫩 相 , 看 毋 出 實 際 个 年 齡
海陸
佢 保 養 到 當 好 , 嫩 相 嫩 相 , 看 毋 出 實 際 个 年 齡
饒平
佢 保 養 到 當 好 , 嫩 相 嫩 相 , 䀴 毋 出 實 際 个 年 齡
詔安
佢 保 養 到 真 好 , 嫩 相 嫩 相 , 䀴 毋 會 出 實 際 个 年 齡
南四縣
佢 保 養 啊 蓋 好 , 嫩 相 嫩 相 , 看 毋 出 實 際 个 年 齡
華語
他 保 養 得 很 好 , 外 表 年 輕 , 看 不 出 實 際 的 年 齡
例句 2
大埔
佢 保 養 都 當 好 , 嫩 相 嫩 相 , 看 毋 出 實 際 个 年 齡
華語
他 保 養 得 很 好 , 外 表 年 輕 , 看 不 出 實 際 的 年 齡 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義