本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

細漢
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
se55 hon55
大埔
se53 hon53
饒平
se53 hon53
詔安
se31 hon31
華語
指個子、形體較小。
例句 1
四縣
厥 老 弟 二 十 歲 了 , 仰 看 起 來 還 恁 細 漢 ?
華語
他 弟 弟 二 十 歲 了 , 怎 麼 看 起 來 還 那 麼 小 ?
例句 2
大埔
厥 哥 二 十 歲 咧 , 仰 看 䟘 來 還 恁 細 漢 ?
華語
他 哥 哥 二 十 歲 了 , 個 子 看 起 來 怎 麼 還 那 麼 小 ?
例句 3
饒平
厥 哥 二 十 歲 咧 , 仰 䀴 起 來 還 恁 細 漢 ?
華語
他 哥 哥 二 十 歲 了 , 怎 麼 看 起 來 還 那 麼 小 ?
例句 4
詔安
厥 哥 二 十 歲 啊 , 仰 子 䀴 起 來 猶 恁 細 漢 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
se55 hon55
饒平
se53 hon53
華語
形容年紀較小的。
例句 1
四縣
𠊎 有 兩 個 倈 仔 , 大 漢 个 十 歲 , 細 漢 个 六 歲
饒平
𠊎 有 兩 個 倈 仔 , 大 漢 个 十 歲 , 細 漢 个 六 歲
華語
我 有 兩 個 兒 子 , 大 的 十 歲 , 小 的 六 歲
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
se53 hon53
華語
年紀小。
例句 1
大埔
𠊎 有 兩 個 倈 , 大 漢 个 十 歲 , 細 漢 个 六 歲
華語
我 有 兩 個 兒 子 , 大 的 十 歲 , 小 的 六 歲 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義