本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
老
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
基礎級
抽象概念與形容
四縣
loˋ
海陸
loˊ
大埔
lo^
饒平
loˋ【lo^】
詔安
loo^
華語
舊的；年紀大的、年長的
例句 1
四縣
厥
老
屋
分
阿
公
賣
忒
（
賣
核
）
。
海陸
佢
个
老
屋
分
阿
公
賣
忒
。
大埔
厥
老
屋
分
阿
爹
賣
撇
。
饒平
佢
老
屋
分
阿
公
賣
忒
（
賣
撇
／
賣
忒
）
。
詔安
佢
个
老
屋
得
阿
公
賣
莫
。
華語
他
的
老
家
被
爺
爺
賣
掉
。
例句 2
四縣
厥
爸
當
（
蓋
）
老
吔
，
正
降
著
佢
一
個
倈
仔
。
海陸
厥
爸
當
老
咧
，
正
降
著
佢
一
個
倈
仔
。
大埔
厥
爸
當
老
咧
，
正
降
著
佢
一
個
倈
。
饒平
厥
爸
當
老
咧
，
正
降
著
佢
一
個
倈
仔
（
倈
子
／
倈
仔
）
。
詔安
厥
爸
真
老
啊
，
正
降
著
佢
一
個
後
生
。
華語
他
爸
爸
年
紀
很
大
了
，
才
生
了
他
這
麼
一
個
兒
子
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
lo31
海陸
lo24
饒平
lo53
詔安
loo31
南四縣
lo31
華語
舊的、原來的。
例句 1
四縣
學
老
人
海陸
學
老
人
饒平
學
老
人
詔安
學
老
人
南四縣
學
老
人
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
lo11
大埔
lo113
饒平
lo53
詔安
loo31
南四縣
no55
華語
例句 1
四縣
大埔
饒平
詔安
南四縣
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
lo31
海陸
lo24
饒平
lo53
詔安
loo31
南四縣
lo31
華語
對長者的尊稱。
例句 1
四縣
老
手
海陸
老
手
饒平
老
手
詔安
老
手
南四縣
老
手
華語
老
屋
意義 4
反白字彙查詢意義
四縣
lo31
海陸
lo24
饒平
lo53
詔安
loo31
南四縣
lo31
華語
稱經驗豐富而熟練某事者。
例句 1
四縣
老
妹
海陸
老
妹
饒平
老
妹
詔安
老
妹
南四縣
老
妹
華語
老
奸
臣
意義 5
反白字彙查詢意義
海陸
lo24
饒平
lo53
詔安
loo31
南四縣
lo31
華語
年紀大的、年長的。與「少」相對。
例句 1
海陸
老
人
家
饒平
老
人
家
詔安
老
人
家
南四縣
老
人
家
華語
丈
人
老
《客語認證詞彙資料庫》
意義