本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
幾時
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
特殊詞類
四縣
giˋ siiˇ
海陸
giˊ shi
饒平
giˋ shi【gidˋ siˋ/gidˋ siiˋ】
詔安
gidˊ shiˋ
華語
什麼時候
例句 1
四縣
你
幾
時
愛
來
尞
？
愛
先
講
哦
！
海陸
你
幾
時
愛
來
尞
？
愛
先
講
哦
！
饒平
你
幾
時
愛
來
尞
？
愛
先
講
哦
！
詔安
你
幾
時
討
來
尞
？
愛
先
講
哦
！
華語
你
何
時
要
來
玩
？
要
先
說
哦
！
意義 2
反白字彙查詢意義
初級
特殊詞類
詔安
gidˊ shiˋ
華語
原來，表示發現真實情況
例句 1
詔安
大
家
攏
在
遐
臆
玻
璃
係
麼
儕
打
爛
去
个
，
幾
時
係
你
打
爛
去
个
。
華語
大
家
都
在
那
猜
玻
璃
是
誰
打
破
的
，
原
來
是
你
打
破
的
。
意義 3
反白字彙查詢意義
初級
時空與情狀副詞
詔安
gidˊ shiˋ
華語
何時
例句 1
詔安
幾
時
討
嫁
？
即
愛
通
知
一
下
哦
！
華語
何
時
要
嫁
人
？
可
要
通
知
一
下
喔
！
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
gi31 sii11
海陸
gi24 shi55
大埔
gi31 shi113
饒平
gi53 shi55 【gid2 shi55】
詔安
gi31 shi53
南四縣
gi31 sii11
華語
何時、什麼時候。
例句 1
四縣
這
頭
牛
眼
樹
正
種
無
一
年
，
愛
幾
時
正
打
有
好
食
呢
？
大埔
這
頭
牛
眼
樹
正
種
無
一
年
，
愛
幾
時
正
打
有
好
食
呢
？
饒平
這
頭
牛
眼
樹
正
種
無
一
年
，
愛
幾
時
正
打
有
好
食
呢
？
詔安
這
頭
牛
眼
樹
正
種
無
一
年
，
愛
幾
時
正
打
有
好
食
呢
？
華語
這
棵
龍
眼
樹
才
種
不
到
一
年
，
要
到
何
時
才
有
得
收
成
呢
？
例句 2
海陸
這
頭
牛
眼
樹
正
種
無
一
年
，
愛
幾
時
正
打
有
好
食
呢
？
華語
這
棵
龍
眼
樹
才
種
不
到
一
年
，
要
到
何
時
才
能
結
果
有
得
吃
呢
？
例句 3
南四縣
這
頭
牛
眼
樹
種
無
一
年
，
愛
幾
時
正
打
有
好
食
呢
？
華語
這
棵
龍
眼
樹
種
不
到
一
年
，
要
到
何
時
才
有
得
收
成
呢
？
意義 2
反白字彙查詢意義
詔安
gi31 shi53
華語
原來。表示推究明白事情的本源。
例句 1
詔安
聽
你
講
了
𠊎
正
知
，
幾
時
係
按
哦
！
華語
聽
你
說
完
我
才
知
道
，
原
來
是
這
樣
喔
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義