本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

倒床
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
do31 cong11
海陸
do24 cong55
饒平
do53 cong55
詔安
doo31 song53
南四縣
do31 cong11
華語
臥病在床。
例句 1
四縣
老 人 家 係 倒 床 , 就 愛 一 工 人 來 照 顧 哩 喲
饒平
老 人 家 係 倒 床 , 就 愛 一 工 人 來 照 顧 哩 喲
南四縣
老 人 家 係 倒 床 , 就 愛 一 工 人 來 照 顧 吔 喲
華語
老 人 家 如 果 臥 病 在 床 , 就 要 專 人 來 照 顧 囉
例句 2
海陸
老 人 家 係 倒 床 , 就 愛 一 工 人 來 照 顧 哩 喲 !
華語
老 人 家 如 果 臥 病 在 床 , 就 要 專 人 來 照 顧 囉 !
例句 3
詔安
老 人 家 若 係 倒 床 , 即 愛 專 人 來 照 顧 啊
華語
老 人 家 如 果 臥 病 在 床 , 就 要 專 人 來 照 顧 了
《客語認證詞彙資料庫》
意義