本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

店亭下
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
diam55 tin11 ha24
華語
商店騎樓。店門前的走廊處。
例句 1
四縣
恁 落 雨 , 厥 爸 喊 佢 在 店 亭 下 寄 雨 等 佢 , 正 毋 會 涿 溼
華語
正 下 著 雨 , 他 爸 爸 叫 他 在 商 店 前 的 騎 樓 下 躲 雨 等 他 , 才 不 會 淋 溼 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
diam11 tin55 ha53
大埔
diam53 tin113 ha33
饒平
diam53 tin55 ha11
詔安
deem31 ten53 ha11
華語
騎樓。商店前可供遮風擋雨的處所。
例句 1
海陸
厥 爸 喊 佢 在 店 亭 下 僑 水 等 佢 , 毋 好 分 水 涿 溼
大埔
厥 爸 喊 佢 在 店 亭 下 閃 雨 等 佢 , 毋 好 分 雨 涿 溼
饒平
厥 爸 喊 佢 在 店 亭 下 勼 雨 等 佢 , 毋 好 分 雨 涿 溼
詔安
厥 怙 喊 佢 在 店 亭 下 避 雨 等 佢 , 毋 好 得 雨 涿 溼
華語
他 的 爸 爸 叫 他 在 商 店 前 的 騎 樓 下 躲 雨 等 他 , 不 要 被 雨 淋 溼 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
diam55 tin11 ha24
華語
騎樓。
例句 1
南四縣
厥 爸 喊 佢 在 店 亭 下 庰 雨 等 佢 , 毋 好 分 雨 涿 溼
華語
他 的 爸 爸 叫 他 在 商 店 前 的 騎 樓 下 躲 雨 等 他 , 不 要 被 雨 淋 溼 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義