本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

酒店
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiu31 diam55
海陸
ziu24 diam11
大埔
ziu31 diam53
饒平
ziu53 diam53
詔安
ziu31 deem31
南四縣
jiu31 diam55
華語
賣酒或供人飲酒的地方。
例句 1
四縣
阿 君 送 𠊎 个 洋 酒 , 就 係 在 該 家 酒 店 買 个
海陸
阿 君 送 𠊎 个 洋 酒 , 就 係 在 該 家 酒 店 買 个
饒平
阿 君 送 𠊎 个 洋 酒 , 就 係 在 該 家 酒 店 買 个
詔安
阿 君 送 𠊎 个 洋 酒 , 即 係 在 遐 間 酒 店 買 个
華語
阿 君 送 我 的 洋 酒 , 就 是 在 那 家 酒 店 買 的
例句 2
大埔
阿 君 送 𠊎 个 洋 酒 , 斯 係 在 該 家 酒 店 買 个
華語
阿 君 送 我 的 洋 酒 , 就 是 在 那 家 酒 店 買 的 。
例句 3
南四縣
這 間 酒 店 賣 盡 多 來 自 世 界 各 國 个 洋 酒 , 任 在 你 選 !
華語
這 間 酒 店 賣 很 多 來 自 世 界 各 國 的 洋 酒 , 任 你 挑 選 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiu31 diam55
海陸
ziu24 diam11
大埔
ziu31 diam53
饒平
ziu53 diam53
詔安
ziu31 deem31
南四縣
jiu31 diam55
華語
指供人飲酒吃食而有女子陪酒的特種營業場所。
例句 1
四縣
做 生 理 个 人 , 有 兜 會 去 酒 店 食 酒 、 談 事 情
海陸
做 生 理 个 人 , 有 兜 會 去 酒 店 食 酒 、 談 事 情
饒平
做 生 理 个 人 , 有 兜 會 去 酒 店 食 酒 、 談 事 情
詔安
做 生 理 个 人 , 有 个 會 去 酒 店 啉 酒 、 談 事 情
南四縣
做 生 理 个 人 , 有 兜 會 去 酒 店 食 酒 、 談 事 情
華語
做 生 意 的 人 , 有 些 會 去 酒 店 喝 酒 、 談 事 情
例句 2
大埔
做 生 理 个 人 , 有 兜 會 去 酒 店 食 酒 、 談 事 情
華語
做 生 意 的 人 , 有 些 會 去 酒 店 喝 酒 、 談 事 情 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiu31 diam55
海陸
ziu24 diam11
大埔
ziu31 diam53
饒平
ziu53 diam53
詔安
ziu31 deem31
南四縣
jiu31 diam55
華語
提供旅客臨時休息或住宿的地方。
例句 1
四縣
該 間 新 个 酒 店 起 到 恁 派 頭 , 歇 一 暗 晡 怕 愛 萬 過 銀 喔 !
大埔
該 間 新 个 酒 店 起 到 恁 派 頭 , 歇 一 暗 晡 怕 愛 萬 外 哦 !
饒平
該 間 新 个 酒 店 起 到 恁 派 頭 , 歇 一 暗 晡 怕 愛 萬 過 銀 喔 !
詔安
遐 間 新 个 酒 店 起 到 恁 派 頭 , 歇 一 暗 驚 愛 萬 外 銀 喔 !
南四縣
該 間 新 个 酒 店 起 到 恁 派 頭 , 歇 一 暗 晡 怕 愛 萬 過 銀 喔 !
華語
那 間 新 的 酒 店 蓋 得 這 麼 豪 華 , 住 一 晚 恐 怕 要 萬 把 元 喔 !
例句 2
海陸
該 間 新 个 酒 店 起 到 恁 派 頭 , 戴 一 暗 晡 怕 當 貴 哦 !
華語
那 間 新 的 酒 店 蓋 得 這 麼 豪 華 , 住 一 晚 恐 怕 很 貴 喔 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義