本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

康健
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 人體與醫療
海陸
kongˋ kien+
大埔
kong+ kienˋ
饒平
kongˇ kienˊ【kongˇ kien】
詔安
kongˇ kien
華語
健康
例句 1
海陸
身 體 康 健 。
大埔
身 體 康 健 。
饒平
身 體 康 健 。
詔安
身 體 康 健 。
華語
身 體 健 康 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 抽象概念與形容
詔安
kongˇ kien
華語
康健有神的樣子。
例句 1
詔安
佢 九 十 歲 啊 , 猶 真 康 健 , 行 路 真 緊 。
華語
他 九 十 歲 了 , 還 很 健 康 , 走 路 速 度 很 快 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
kong24 kien55
海陸
kong53 kien33
大埔
kong33 kien53
饒平
kong11 kien24
詔安
kong11 kien55
南四縣
kong24 kian55
華語
健康。生理及心理機能正常,沒有缺陷和疾病。
例句 1
四縣
老 人 家 身 體 康 健 , 係 𫣆 做 人 子 孫 个 福 氣
海陸
老 人 家 身 體 康 健 , 係 𠊎 俚 做 人 子 孫 个 福 氣
饒平
老 人 家 身 體 康 健 , 係 𫣆 做 人 子 孫 个 福 氣
詔安
老 人 家 身 體 康 健 , 係 𫣆 做 人 子 孫 个 福 氣
南四縣
老 人 家 身 體 康 健 , 係 𠊎 等 做 人 子 孫 个 福 氣
華語
老 人 家 身 體 健 康 , 是 我 們 為 人 子 孫 的 福 氣
例句 2
大埔
老 人 家 身 體 康 健 , 係 𫣆 等 世 細 个 福 氣
華語
老 人 家 身 體 健 康 , 是 我 們 為 人 子 孫 的 福 氣 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義