本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

抽籤
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 歲時祭儀、習俗與宗教
詔安
chiuˇ ciamˇ
華語
本義為卜卦算命之意,後用於到廟裡抽籤求神問事之行為。
例句 1
詔安
事 情 無 幾 順 , 𠊎 想 來 去 廟 抽 籤 , 䀴 哪 位 爭 差 。
華語
事 情 不 太 順 利 , 我 想 到 廟 裡 抽 個 籤 , 看 問 題 出 在 哪 裡 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
chiu33 ciam33
華語
在神廟或命相館等場所抽取竹籤以卜吉凶。
例句 1
大埔
吾 倈 今 年 愛 考 大 學 , 𠊎 愛 來 去 廟 項 抽 籤 問 看 考 運 好 無
華語
我 兒 子 今 年 要 考 大 學 , 我 要 去 廟 裡 抽 籤 看 看 考 運 好 不 好 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
chiu33 ciam33
饒平
chiu11 ciam11
華語
遇事難以解決或分配時,做暗號在竹籤或紙團上,每人抽取一個來決定。
例句 1
大埔
上 臺 報 告 个 順 序 , 等 下 來 抽 籤 決 定
饒平
上 臺 報 告 个 順 序 , 等 下 來 抽 籤 決 定
華語
上 臺 報 告 的 順 序 , 等 一 下 我 們 來 抽 籤 決 定 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
chiu11 ciam11
華語
在神廟中抽取竹籤以卜吉凶。
例句 1
饒平
𠊎 倈 仔 今 年 愛 考 大 學 , 𠊎 愛 去 廟 項 抽 籤 問 䀴 考 運 好 無
華語
我 兒 子 今 年 要 考 大 學 , 我 要 去 廟 裡 抽 籤 看 看 考 運 好 不 好 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
chiu11 ciam11
華語
抽籤。
例句 1
詔安
佢 抽 籤 抽 著 大 吉 , 暢 到 會 死
華語
他 抽 籤 抽 到 大 吉 , 開 心 得 不 得 了
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
cu24 qiam24
華語
抽取竹籤以卜吉凶。亦可說「抽籤仔」。
例句 1
南四縣
𠊎 个 倈 仔 今 年 愛 考 大 學 , 𠊎 愛 去 廟 項 抽 籤 , 問 看 啊 考 運 好 無
華語
我 兒 子 今 年 要 考 大 學 , 我 要 去 廟 裡 抽 籤 , 看 看 考 運 好 不 好
意義 6
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
cu24 qiam24
華語
遇事難以解決或分配時,做暗號在竹籤或紙團上,每人抽取一個來決定。亦可說「抽籤仔」。
例句 1
南四縣
上 臺 報 告 个 順 序 , 等 下 來 抽 籤 決 定
華語
上 臺 報 告 的 順 序 , 等 一 下 抽 籤 決 定
《客語認證詞彙資料庫》
意義