本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

是非
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sii55 fi24
海陸
shi33 fui53
大埔
shi53 fui33
饒平
shi24 fui11
詔安
shi55 fui11
南四縣
sii55 fi24
華語
正確與錯誤。
例句 1
四縣
是 非 愛 分 清 楚 , 正 毋 會 冤 枉 好 人
海陸
是 非 愛 分 清 楚 , 正 毋 會 冤 枉 好 人
饒平
是 非 愛 分 清 楚 , 正 毋 會 冤 枉 好 人
詔安
是 非 愛 分 清 楚 , 正 毋 會 冤 屈 好 人
南四縣
是 非 愛 分 清 楚 , 正 毋 會 冤 枉 好 人
華語
是 非 要 分 辨 清 楚 , 才 不 會 冤 枉 好 人
例句 2
大埔
是 非 愛 分 清 楚 , 正 毋 會 冤 枉 好 人
華語
是 非 要 分 辨 清 楚 , 才 不 會 冤 枉 好 人 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sii55 fi24
海陸
shi33 fui53
大埔
shi53 fui33
饒平
shi24 fui11
詔安
shi55 fui11
南四縣
sii55 fi24
華語
因言語引起的誤會或糾紛。
例句 1
四縣
該 人 一 哪 就 去 燒 人 壞 話 , 搣 出 恁 多 是 非 , 正 經 係 一 隻 攪 潭 精
海陸
該 人 滿 哪 去 燒 人 壞 話 , 搣 出 恁 多 是 非 , 正 經 係 一 隻 攪 潭 精
饒平
該 人 滿 哪 就 去 燒 人 壞 話 , 搣 出 恁 多 是 非 , 正 經 係 一 隻 攪 潭 精
南四縣
該 人 一 哪 仔 就 去 燒 人 壞 話 , 搣 出 恁 多 是 非 , 正 經 係 一 隻 摝 屎 棍
華語
那 個 人 到 處 去 傳 人 家 的 壞 話 , 惹 出 這 麼 多 是 非 , 真 的 是 一 個 搬 弄 是 非 的 人
例句 2
大埔
該 個 摝 屎 棍 又 滿 哪 去 燒 人 壞 話 , 搣 是 非 咧 !
華語
那 個 愛 惹 事 生 非 的 人 , 又 到 處 去 傳 人 家 的 壞 話 , 惹 是 非 啦 !
例句 3
詔安
遐 個 人 滿 位 去 講 人 个 否 事 , 舞 出 恁 多 是 非 , 正 經 係 真 得 人 慼
華語
那 個 人 到 處 去 傳 人 家 的 壞 話 , 惹 出 這 麼 多 是 非 , 真 是 令 人 討 厭
《客語認證詞彙資料庫》
意義