本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

張
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 數詞量詞
四縣
zongˊ
海陸
zhongˋ
大埔
zhong+
饒平
zhongˇ【zongˇ】
詔安
zhongˇ
華語
張(量詞)
例句 1
四縣
一 張 衛 生 紙 。
海陸
一 張 衛 生 紙 。
大埔
一 張 衛 生 紙 。
饒平
一 張 衛 生 紙 。
詔安
一 張 衛 生 紙 。
華語
一 張 衛 生 紙 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 外在活動與動作
海陸
zhongˋ
大埔
zhong+
饒平
zhongˇ【zongˇ】
詔安
zhongˇ
華語
盛裝
例句 1
海陸
張 茶 食 。
大埔
張 茶 食 。
饒平
張 茶 食 。
詔安
張 茶 食 。
華語
裝 茶 喝 。
例句 2
海陸
拿 盒 仔 張 等 。
大埔
拿 盒 張 緊 。
饒平
提 盒 仔 張 等 。
詔安
提 盒 張 个 。
華語
拿 盒 子 裝 著 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 數詞量詞
詔安
zhongˇ
華語
封(量詞)
例句 1
詔安
這 張 批 係 韓 國 寄 來 个 。
華語
這 封 信 是 韓 國 寄 來 的 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
diong24
海陸
diong53
大埔
diong33
饒平
diong11
南四縣
diong24
華語
意為撒嬌、使性子。
例句 1
四縣
張 人
海陸
張 人
大埔
張 人
饒平
張 人
南四縣
張 人
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
zhong11
詔安
zhong11
南四縣
zong24
華語
想法、主意。
例句 1
饒平
主 張
詔安
主 張
南四縣
主 張
華語
張 開
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
zhong11
詔安
zhong11
南四縣
zong24
華語
展開。
例句 1
饒平
誇 張
詔安
誇 張
南四縣
誇 張
華語
大 張 旗 鼓
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
zhong11
詔安
zhong11
南四縣
zong24
華語
誇大、自誇。
例句 1
饒平
東 張 西 望
詔安
東 張 西 望
南四縣
東 張 西 望
華語
慌 張
《客語認證詞彙資料庫》
意義