本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

緊張
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 心理活動與感覺
四縣
ginˋ zongˊ
海陸
ginˊ zhongˋ
大埔
gin^ zhong+
饒平
ginˋ zhongˇ【gin^ zongˇ】
詔安
gin^ zhongˇ
華語
緊張
例句 1
四縣
毋 使 恁 緊 張 。
海陸
毋 使 恁 緊 張 。
大埔
毋 使 恁 緊 張 。
饒平
毋 使 恁 緊 張 。
詔安
毋 使 恁 緊 張 。
華語
不 用 那 麼 緊 張 。
例句 2
四縣
緊 張 到 舌 嫲 打 結 。
海陸
緊 張 到 舌 嫲 打 結 。
大埔
緊 張 都 舌 嫲 打 結 。
饒平
緊 張 到 舌 嫲 打 結 。
詔安
緊 張 到 舌 打 結 。
華語
緊 張 得 舌 頭 打 結 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gin31 zong24
海陸
gin24 zhong53
大埔
gin31 zhong33
饒平
gin53 zhong11
詔安
gin31 zhong11
南四縣
gin31 zong24
華語
急迫、激烈,使人精神緊繃。
例句 1
四縣
電 影 做 到 盡 緊 張 个 時 節 , 大 家 都 看 到 毋 敢 敨 氣
海陸
電 影 做 到 最 緊 張 个 時 節 , 大 家 都 看 到 毋 敢 敨 氣
大埔
電 影 做 來 當 緊 張 个 時 節 , 大 家 看 去 毋 敢 敨 氣
饒平
電 影 做 到 最 緊 張 个 時 節 , 大 家 都 䀴 到 毋 敢 敨 氣
詔安
電 影 做 到 真 緊 張 个 時 務 , 大 家 攏 䀴 到 毋 敢 敨 氣
南四縣
電 影 做 到 最 緊 張 个 時 節 , 大 家 都 看 到 毋 敢 敨 氣
華語
電 影 演 到 最 緊 張 的 時 刻 , 大 家 都 屏 息 以 視 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gin31 zong24
海陸
gin24 zhong53
大埔
gin31 zhong33
饒平
gin53 zhong11
詔安
gin31 zhong11
南四縣
gin31 zong24
華語
情緒惶恐不安。
例句 1
四縣
阿 玲 參 加 面 試 該 下 當 緊 張 , 密 密 走 便 所
海陸
阿 玲 參 加 面 試 該 下 當 緊 張 , 輒 輒 走 便 所
饒平
阿 玲 參 加 面 試 該 下 當 緊 張 , 密 密 走 便 所
詔安
阿 玲 參 加 面 試 个 時 真 緊 張 , 密 密 走 便 所
南四縣
阿 玲 參 加 面 試 該 下 蓋 緊 張 , 緊 走 便 所
華語
阿 玲 參 加 面 試 時 很 緊 張 , 頻 頻 跑 廁 所 。
例句 2
大埔
阿 粉 參 加 面 試 該 下 當 緊 張 , 密 密 走 便 所
華語
阿 粉 參 加 面 試 時 很 緊 張 , 頻 頻 跑 廁 所 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義