本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

作用
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
四縣
zogˋ iung
海陸
zog rhung+
大埔
zog^ rhungˋ
饒平
zogˋ rhiungˊ【zogˋ rhiung/zogˋ iung】
詔安
zooˊ rhung
華語
作用、功能
例句 1
四縣
該 藥 仔 有 麼 个 作 用 ?
海陸
該 藥 仔 有 麼 个 作 用 ?
大埔
該 藥 有 麼 个 作 用 ?
饒平
該 藥 仔 ( 藥 / 藥 仔 ) 有 麼 个 作 用 ?
詔安
遐 藥 有 麼 个 作 用 ?
華語
那 藥 有 什 麼 作 用 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zog2 iung55
海陸
zog5 rhung33
大埔
zog21 rhung53
饒平
zog5 rhiung24
詔安
zoo24 rhung55
南四縣
zog2 iung55
華語
效果、影響。
例句 1
四縣
聽 講 抹 草 水 有 避 邪 个 作 用 , 細 人 仔 洗 吔 會 較 好 渡
海陸
聽 講 抹 草 水 有 避 邪 个 作 用 , 細 人 仔 洗 了 會 較 好 渡
饒平
聽 講 抹 草 水 有 避 邪 个 作 用 , 細 人 仔 洗 咧 會 較 好 渡
華語
聽 說 金 劍 草 水 有 避 邪 的 作 用 , 小 孩 子 洗 了 會 比 較 好 照 顧
例句 2
大埔
聽 講 抹 草 水 有 避 邪 个 作 用 , 細 人 洗 了 會 較 好 渡
華語
聽 說 小 槐 花 水 有 避 邪 的 作 用 , 小 孩 子 洗 了 會 比 較 好 照 顧 。
例句 3
詔安
聽 講 抹 草 水 有 避 邪 个 作 用 , 細 子 人 洗 了 會 較 好 渡
華語
聽 說 小 槐 花 水 有 避 邪 的 作 用 , 小 孩 子 洗 了 會 比 較 好 照 顧
例句 4
南四縣
聽 講 抹 草 水 有 避 邪 个 作 用 , 細 人 仔 洗 吔 會 過 好 渡
華語
聽 說 白 花 草 水 有 避 邪 的 作 用 , 小 孩 子 洗 了 會 比 較 好 照 顧
《客語認證詞彙資料庫》
意義