本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

關聯
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
guan24 lien11
大埔
guan33 lien113
饒平
guan11 lien55
詔安
guan11 lien53
南四縣
guan24 lien11
華語
牽動,互相聯屬。
例句 1
四縣
討 个 餔 娘 曉 得 凝 家 無 , 關 聯 著 一 個 家 庭 三 代 人 个 幸 福
饒平
討 个 餔 娘 曉 得 凝 家 無 , 關 聯 著 一 隻 家 庭 三 代 人 个 幸 福
詔安
渡 个 夫 娘 會 曉 捍 家 無 , 關 聯 著 一 個 家 庭 三 代 人 个 幸 福
南四縣
討 个 姐 仔 曉 得 凝 家 無 , 關 聯 著 一 個 家 庭 三 代 人 个 幸 福
華語
所 娶 的 妻 子 是 否 會 持 家 , 牽 動 著 一 個 家 庭 三 代 人 的 幸 福
例句 2
大埔
討 个 餔 娘 曉 得 凝 家 無 , 關 聯 著 一 個 家 庭 三 代 人 个 幸 福
華語
所 娶 的 妻 子 是 否 會 持 家 , 牽 動 著 一 個 家 庭 三 代 人 的 幸 福 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
guan24 lien11
大埔
guan33 lien113
饒平
guan11 lien55
詔安
guan11 lien53
南四縣
guan24 lien11
華語
關係。
例句 1
四縣
請 問 這 兩 件 事 情 有 麼 个 關 聯 ?
饒平
請 問 這 兩 件 事 情 有 麼 个 關 聯 ?
南四縣
請 問 這 兩 件 事 情 有 麼 个 關 聯 ?
華語
請 問 這 兩 件 事 情 有 什 麼 關 係 ? 弄 得 大 家 都 心 神 不 寧
例句 2
大埔
請 問 這 兩 件 事 情 有 麼 个 關 聯 ?
華語
請 問 這 兩 件 事 情 有 什 麼 關 係 ? 弄 得 大 家 都 心 神 不 寧 。
例句 3
詔安
請 你 講 䀴 望 , 這 兩 件 事 有 麼 个 關 聯 ?
華語
請 你 說 說 看 , 這 兩 件 事 情 有 甚 麼 關 係
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
guan53 lien55
華語
互相影響或連動。
例句 1
海陸
討 个 餔 娘 係 毋 係 曉 得 凝 家 , 關 聯 著 屋 下 三 代 人 个 幸 福
華語
所 娶 的 妻 子 是 否 懂 得 持 家 , 關 係 到 家 裡 三 代 人 的 幸 福
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
guan53 lien55
華語
相互之間的關係或牽連。
例句 1
海陸
請 問 這 兩 件 事 情 有 麼 个 關 聯 ?
華語
請 問 這 兩 件 事 情 有 什 麼 關 係 ? 弄 得 大 家 都 心 神 不 寧
《客語認證詞彙資料庫》
意義