本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
有影
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
抽象概念與形容
四縣
iuˊ iangˋ
海陸
rhiuˋ rhangˊ
大埔
rhiu+ rhang^
饒平
rhiuˇ rhiangˋ【rhiuˇ rhiang^/iuˇ iang^】
詔安
rhiuˇ rhiang^
華語
果真、真的，「無影」即為沒這回事之意
例句 1
四縣
這
菜
有
影
好
食
！
做
得
教
𠊎
煮
無
？
海陸
這
菜
有
影
好
食
！
做
得
教
𠊎
煮
無
？
大埔
這
菜
有
影
好
食
！
使
得
教
𠊎
煮
無
？
饒平
這
菜
有
影
好
食
！
做
得
教
𠊎
煮
無
？
詔安
這
菜
有
影
好
食
！
會
用
教
𠊎
煮
無
？
華語
這
菜
真
的
好
吃
！
可
以
教
我
煮
嗎
？
例句 2
四縣
聽
你
講
到
有
來
有
去
，
敢
有
影
？
海陸
聽
你
講
到
有
來
有
去
，
敢
有
影
？
大埔
聽
你
講
都
有
來
有
去
，
敢
有
影
？
饒平
聽
你
講
到
有
來
有
去
，
敢
有
影
？
詔安
聽
你
講
到
有
來
有
去
，
敢
有
影
？
華語
聽
你
講
得
滔
滔
不
絕
，
真
的
嗎
？
例句 3
四縣
無
影
啦
！
莫
亂
講
。
海陸
無
影
啦
！
莫
亂
講
。
大埔
無
影
啦
！
莫
亂
講
。
饒平
無
影
啦
！
莫
亂
講
。
詔安
無
影
啦
！
莫
烏
白
講
。
華語
沒
這
回
事
啦
！
不
要
亂
講
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
iu24 iang31
海陸
rhiu53 rhang24
大埔
rhiu33 rhang31
饒平
rhiu11 rhiang53
詔安
rhiu11 rhiang31
南四縣
iu24 iang31
華語
果真、的確。
例句 1
四縣
該
間
餐
廳
个
菜
有
影
好
食
，
難
怪
恁
多
人
排
煞
仔
饒平
該
間
餐
廳
个
菜
有
影
好
食
，
難
怪
恁
多
人
排
塞
塞
詔安
遐
間
餐
廳
个
菜
有
影
好
食
，
難
怪
恁
多
人
排
到
淰
淰
南四縣
該
間
餐
廳
个
菜
有
影
好
食
，
難
怪
恁
多
人
排
煞
仔
華語
那
家
餐
廳
的
菜
確
實
好
吃
，
難
怪
這
麼
多
人
排
隊
排
滿
滿
的
例句 2
海陸
該
間
餐
廳
个
菜
有
影
好
食
，
難
怪
恁
多
人
排
列
仔
華語
那
家
餐
廳
的
菜
確
實
好
吃
，
難
怪
這
麼
多
人
排
隊
例句 3
大埔
聽
講
該
間
餐
廳
个
菜
已
好
食
，
有
影
無
？
華語
聽
說
那
間
餐
廳
的
菜
很
好
吃
，
是
真
的
嗎
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義