本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

無影
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mo11 iang31
海陸
mo55 rhang24
大埔
mo113 rhang31
饒平
mo55 rhiang53
詔安
mo53 rhiang31
南四縣
mo11 iang31
華語
不實的。不真實、沒有根據的。
例句 1
四縣
無 影 个 話 緊 亂 講 , 死 吔 會 分 閻 羅 王 割 舌 嫲
饒平
無 影 个 話 緊 亂 講 , 死 咧 會 分 閻 羅 王 割 舌 嫲
詔安
無 影 个 事 直 頭 亂 講 , 死 後 會 得 閻 羅 王 割 舌
華語
不 實 的 話 一 直 亂 說 , 死 了 會 被 閻 羅 王 割 舌 頭
例句 2
海陸
無 影 个 話 儘 採 傳 , 成 時 會 害 死 人
華語
不 實 的 話 隨 便 傳 , 有 時 會 害 死 人
例句 3
大埔
無 影 个 話 毋 好 儘 採 傳 , 正 毋 會 造 口 業
華語
不 實 的 話 不 要 亂 傳 , 才 不 會 造 口 業 。
例句 4
南四縣
無 影 个 話 緊 亂 講 , 死 吔 毋 驚 會 分 閻 羅 王 割 舌 嫲 吓 ?
華語
不 實 的 話 一 直 亂 說 , 死 了 不 怕 會 被 閻 羅 王 割 舌 頭 嗎 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義