本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
三心打兩意（三心兩意）
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
心理活動與感覺
四縣
samˊ ximˊ daˋ liongˋ i (samˊ ximˊ liongˋ i)
大埔
sam+ sim+ da^ liong^ rhiˋ (sam+ sim+ liong^ rhiˋ)
饒平
samˇ simˇ daˋ liongˋ rhiˋ(samˇ simˇ liongˋ rhiˋ)【samˇ simˇ da^ liong^ rhi^(samˇ simˇ liong^ rhi^)/samˇ simˇ da^ liong^ i^(samˇ simˇ liong^ i^)】
華語
形容人意志不堅，做事狐疑、猶豫不決。
例句 1
四縣
愛
就
愛
遽
啊
決
定
，
毋
好
三
心
打
兩
意
。
大埔
愛
斯
愛
遽
兜
決
定
，
毋
好
三
心
打
兩
意
。
饒平
愛
就
愛
遽
（
緊
）
啊
決
定
，
毋
好
三
心
打
兩
意
。
華語
要
就
要
快
點
決
定
，
別
三
心
兩
意
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義