本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

必必
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 事物狀態與變化
四縣
bidˋ bidˋ
海陸
bid bid
華語
表面有很多裂痕的樣子,可用於形容物品、水果、皮膚表面。如「勺嫲晒到必必」、「蓮霧擲到必必」、「嘴脣分風交到必必」。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 事物狀態與變化
大埔
bid^ bid^
華語
表面有很多裂痕的樣子,可用於形容物品、水果、皮膚表面。如「勺嫲晒到必必」、「蓮霧擲去必必」、「嘴脣分風交都必必」。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 事物狀態與變化
饒平
bidˋ bidˋ
華語
表面有很多裂痕的樣子,可用於形容物品、水果、皮膚表面。如「勺嫲炙到必必」、「蓮霧擲到必必」、「嘴脣分風交到必必」。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 事物狀態與變化
詔安
bidˊ bidˊ
華語
表面有很多裂痕的樣子,可用於形容物品、水果、皮膚表面。如「瓠勺炙到必必」、「蓮霧抌到必必」、「嘴輪皮得風颳到必必」。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bid2 bid2
海陸
bid5 bid5
大埔
bid21 bid21
饒平
bid2 bid2
詔安
bid24 bid24
華語
形容物體表面有刮傷或裂痕的樣子。
例句 1
四縣
這 粒 香 瓜 皮 項 看 著 必 必 樣 仔 , 毋 過 , 食 著 當 甜
饒平
這 粒 香 瓜 皮 項 䀴 著 必 必 樣 仔 , 毋 過 , 食 著 當 甜
詔安
這 粒 香 瓜 皮 面 上 䀴 起 來 必 必 个 款 , 毋 過 , 食 起 來 真 甜
華語
這 顆 香 瓜 表 皮 看 起 來 滿 是 裂 痕 的 樣 子 , 不 過 , 吃 起 來 很 甜
例句 2
海陸
這 隻 香 瓜 皮 面 看 起 來 必 必 , 毋 過 , 食 著 當 甜
華語
這 顆 香 瓜 表 皮 看 起 來 滿 是 裂 痕 , 不 過 , 吃 起 來 很 甜
例句 3
大埔
這 擺 地 動 有 罅 大 , 好 好 个 壁 畀 揌 下 嗄 必 必 咧 !
華語
這 次 地 震 很 強 , 好 好 的 牆 壁 被 震 一 下 就 出 現 裂 痕 了 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
bid2 bid2
華語
形容物體表面有裂痕的樣子。
例句 1
南四縣
這 粒 沙 梨 皮 看 起 來 必 必 , 毋 過 食 起 來 蓋 甜
華語
這 顆 釋 迦 表 皮 看 起 來 滿 是 裂 痕 , 不 過 吃 起 來 很 甜
《客語認證詞彙資料庫》
意義