本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
天轉笠嫲花
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
心理活動與感覺
四縣
tienˊ zonˋ libˋ maˇ faˊ
海陸
tienˋ zhonˊ lib ma faˋ
大埔
tien+ zhon^ lib^ maˇ fa+
華語
喻得意快樂，逍遙無拘束的樣子。
例句 1
四縣
阿
俊
現
時
單
身
，
錢
有
身
體
又
好
，
正
經
係
天
轉
笠
嫲
花
，
由
在
佢
愛
東
就
東
愛
西
就
西
。
海陸
阿
俊
現
時
單
身
，
錢
有
身
體
又
好
，
正
經
係
天
轉
笠
嫲
花
，
由
在
佢
愛
東
就
東
愛
西
就
西
。
大埔
阿
俊
現
子
時
單
身
，
錢
有
身
體
又
好
，
正
經
係
天
轉
笠
嫲
花
，
由
在
佢
愛
東
斯
東
愛
西
斯
西
。
華語
阿
俊
現
在
單
身
，
有
錢
身
體
又
好
，
真
的
是
逍
遙
，
隨
便
他
要
去
哪
就
去
哪
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
tien24 zon31 lib2 ma11 fa24
海陸
tien53 zhon24 lib5 ma55 fa53
大埔
tien33 zhon31 lib21 ma113 fa33
南四縣
tien24 zon31 lib2 ma11 fa24
華語
形容一個人得意快樂的樣子。
例句 1
四縣
看
你
天
轉
笠
嫲
花
，
係
有
麼
个
好
消
息
？
海陸
看
你
天
轉
笠
嫲
花
，
係
有
麼
个
好
消
息
？
大埔
看
你
天
轉
笠
嫲
花
，
係
有
麼
个
好
消
息
？
南四縣
看
你
天
轉
笠
嫲
花
，
係
有
麼
个
好
消
息
？
華語
看
你
得
意
開
心
的
樣
子
，
是
不
是
有
什
麼
好
消
息
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義