本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

快樂
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 心理活動與感覺
四縣
kuai log
海陸
kuaiˇ logˋ
饒平
kuaiˋ log【kuai^ log】
詔安
kuai^ loo
華語
快樂
例句 1
四縣
快 樂 過 日 仔 。
海陸
快 樂 過 日 仔 。
饒平
快 樂 過 日 仔 ( 日 / 日 仔 ) 。
詔安
快 樂 過 日 。
華語
快 樂 過 日 子 。
例句 2
四縣
逐 日 ( 每 日 ) 就 當 ( 蓋 ) 快 樂 。
海陸
逐 日 就 當 快 樂 。
饒平
逐 日 就 當 快 樂 。
詔安
逐 日 攏 真 快 樂 。
華語
每 天 都 很 快 樂 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
kuai55 log5
海陸
kuai11 log2
大埔
kuai53 log54
饒平
kuai11 log5
詔安
kuai31 loo55
南四縣
kuai55 log5
華語
心情愉悅歡樂。
例句 1
四縣
你 看 該 魚 仔 泅 上 泅 下 , 若 人 个 當 快 樂 樣 仔
海陸
你 看 該 魚 仔 泅 上 泅 下 , 像 人 當 快 樂 个 樣 仔
饒平
你 䀴 該 魚 仔 泅 上 泅 下 , 親 像 當 快 樂 樣 仔
詔安
你 䀴 遐 魚 泅 來 泅 去 , 若 人 真 快 樂 个 款
南四縣
你 看 該 魚 仔 泅 上 泅 下 , 像 蓋 快 樂 个 樣 仔
華語
你 看 那 魚 游 來 游 去 , 彷 彿 很 快 樂 的 樣 子
例句 2
大埔
你 看 該 魚 泅 上 泅 下 , 像 當 快 樂 个 樣
華語
你 看 那 魚 游 來 游 去 , 彷 彿 很 快 樂 的 樣 子 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義