本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

恁
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 時空與情狀副詞
四縣
anˋ
海陸
anˊ/anˋ/anˇ/an
大埔
an^
饒平
anˋ【an^】
詔安
ngin^
華語
這麼、很
例句 1
四縣
佢 恁 後 生 就 恁 曉 得 , 還 得 人 惜 。
海陸
佢 恁 後 生 就 恁 曉 得 , 還 得 人 惜 。
大埔
佢 恁 後 生 斯 恁 曉 得 , 還 得 人 惜 。
饒平
佢 恁 後 生 就 恁 曉 得 , 還 得 人 惜 。
詔安
佢 恁 少 年 即 恁 識 事 , 真 得 人 惜 。
華語
他 這 麼 年 輕 就 這 麼 懂 事 , 很 討 人 喜 歡 。
例句 2
四縣
拜 六 , 夜 市 仔 恁 多 人 。
海陸
拜 六 , 夜 市 恁 多 人 。
大埔
拜 六 , 夜 市 恁 多 人 。
饒平
拜 六 , 夜 市 仔 ( 夜 市 ) 恁 多 人 。
詔安
拜 六 , 夜 市 恁 多 人 。
華語
星 期 六 , 夜 市 這 麼 多 人 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
an31
海陸
an11 【an24】【an53】 【an55】
大埔
an31
饒平
an53
華語
如此、這般。
例句 1
四縣
恁 樣
海陸
恁 樣
大埔
恁 泥
饒平
恁 樣
華語
這 樣
例句 2
四縣
恁 後 生
海陸
恁 後 生
大埔
恁 後 生
饒平
恁 後 生
華語
這 麼 年 輕
例句 3
四縣
恁 曉 得
海陸
恁 曉 得
大埔
恁 曉 得
饒平
恁 曉 得
華語
這 麼 懂 事
例句 4
四縣
恁 多 人
海陸
恁 多 人
大埔
恁 多 人
饒平
恁 多 人
華語
這 麼 多 人
例句 5
海陸
恁 久
大埔
恁 久
華語
這 麼 久 、 最 近
例句 6
海陸
恁 早
華語
真 早
例句 7
大埔
恁 多 喏
華語
這 麼 一 點 點
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
ngin31
華語
副。如此、這般。
例句 1
詔安
恁 少 年
華語
這 麼 年 輕
例句 2
詔安
恁 識 事
華語
這 麼 懂 事
例句 3
詔安
恁 多 人
華語
這 麼 多 人
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
an31
華語
很。
例句 1
南四縣
恁 久
華語
恁 曉 得 很 懂 事 、 恁 多 人 很 多 人 、 恁 久
例句 2
南四縣
恁 後 生
華語
這 麼 年 輕
例句 3
南四縣
恁 曉 得
華語
這 麼 懂 事
例句 4
南四縣
恁 多 人
華語
這 麼 多 人
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
an31
華語
如此、這般。副。如此、這般。
例句 1
南四縣
恁 呢
華語
這 樣
《客語認證詞彙資料庫》
意義