本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

恬
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 抽象概念與形容
四縣
diamˊ
海陸
diamˋ
大埔
diam+
饒平
diamˇ
詔安
diamˇ
華語
安靜
例句 1
四縣
佢 毋 知 仰 仔 吔 , 今 晡 日 十 分 恬 。
海陸
佢 毋 知 仰 般 咧 , 今 晡 日 當 恬 。
大埔
佢 毋 知 仰 脣 咧 , 今 晡 日 十 分 恬 。
饒平
佢 毋 知 仰 般 ( 仰 / 仰 般 ) 咧 , 今 晡 日 十 分 恬 。
詔安
佢 毋 知 仰 子 啊 , 今 日 足 恬 个 。
華語
他 不 知 怎 麼 了 , 今 天 非 常 安 靜 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
diam24
海陸
diam53
大埔
diam33
饒平
diam11
詔安
diam11
南四縣
diam24
華語
止、停止。
例句 1
四縣
頓 恬
海陸
頓 恬
大埔
頓 恬
饒平
頓 恬
詔安
擋 恬
南四縣
頓 恬
華語
停 下
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
diam24
海陸
diam53
大埔
diam33
饒平
diam11
詔安
diam11
南四縣
diam24
華語
清靜、安靜。
例句 1
四縣
恬 忒
海陸
恬 忒
大埔
恬 撇
饒平
恬 忒
詔安
恬 去
南四縣
恬 核
華語
停 止 、 停 止 呼 吸 , 即 死 亡
例句 2
四縣
恬 下 來
海陸
恬 下 來
大埔
恬 落 來
饒平
恬 下 來
詔安
恬 落 來
南四縣
恬 下 來
華語
靜 下 來 、 停 下 來
例句 3
四縣
恬 風 歇 氣
海陸
恬 風 息 氣
大埔
恬 風 息 氣
饒平
恬 風 歇 氣
詔安
恬 風 歇 氣
南四縣
恬 風 歇 氣
華語
風 停 氣 靜 的 樣 子
例句 4
四縣
恬 鑼 息 鼓
海陸
恬 鑼 息 鼓
大埔
恬 鑼 息 鼓
饒平
恬 鑼 息 鼓
詔安
恬 鑼 息 鼓
南四縣
恬 鑼 息 鼓
華語
偃 旗 息 鼓
例句 5
四縣
恬 靜
海陸
恬 靜
大埔
恬 靜
饒平
恬 靜
詔安
恬 靜
南四縣
恬 靜
華語
安 靜
例句 6
四縣
恬 恬
海陸
恬 恬
大埔
恬 恬
饒平
恬 恬
詔安
恬 恬
南四縣
恬 恬
華語
靜 靜 的
例句 7
四縣
肅 恬
海陸
肅 恬
大埔
肅 恬
饒平
肅 恬
南四縣
肅 恬
華語
寂 肅 無 聲
例句 8
四縣
恬 索 索
海陸
恬 索 索
大埔
恬 芍 芍
饒平
恬 索 索
詔安
恬 索 索
南四縣
恬 索 索
華語
形 容 靜 寂 的 樣 子
《客語認證詞彙資料庫》
意義