本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

悲傷
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 心理活動與感覺
四縣
biˊ songˊ
海陸
buiˋ shongˋ
大埔
bi+ shong+
饒平
biˇ shongˇ【biˇ songˇ】
詔安
biˇ shongˇ
華語
悲傷
例句 1
四縣
噭 到 當 ( 蓋 ) 悲 傷 。
大埔
噭 都 當 悲 傷 。
饒平
唩 到 當 悲 傷 。
華語
很 悲 傷 地 哭 泣 。
例句 2
海陸
噭 到 當 悲 傷 。
詔安
唩 到 真 悲 傷
華語
很 悲 傷 地 哭 泣
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bi24 song24
海陸
bui53 shong53
大埔
bi33 shong33
饒平
bi11 shong11
詔安
bi11 shong11
南四縣
bi24 song24
華語
悲痛傷心。
例句 1
四縣
錢 跌 忒 再 賺 就 有 , 毋 使 悲 傷
海陸
錢 跌 忒 再 賺 就 有 , 毋 使 悲 傷
饒平
錢 跌 忒 再 賺 就 有 , 毋 使 悲 傷
詔安
錢 跌 忒 再 賺 就 有 , 毋 使 悲 傷
南四縣
錢 跌 忒 再 賺 就 有 , 毋 使 悲 傷
華語
錢 掉 了 再 賺 就 有 , 不 用 悲 傷
例句 2
大埔
錢 跌 忒 再 賺 就 有 , 毋 使 悲 傷
華語
錢 掉 了 再 賺 就 有 , 不 用 悲 傷 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義