本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

想法
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 心理活動與感覺
四縣
xiongˋ fabˋ
海陸
siongˊ fab
大埔
siong^ fab^
饒平
siongˋ fabˋ【siong^ fabˋ】
詔安
siong fadˊ
華語
想法
例句 1
四縣
佢 當 ( 蓋 ) 有 自 家 个 想 法 。
海陸
佢 當 有 自 家 个 想 法 。
大埔
佢 當 有 自 家 个 想 法 。
饒平
佢 當 有 自 家 个 想 法 。
詔安
佢 真 有 自 家 个 想 法 。
華語
他 很 有 自 己 的 想 法 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xiong31 fab2
大埔
siong31 fab21
饒平
siong53 fab2
詔安
siong55 fad24
南四縣
xiong31 fab2
華語
對事物的看法、意見。
例句 1
四縣
係 吾 想 法 , 這 隻 間 仔 拚 來 做 書 房 較 好
饒平
係 𠊎 个 想 法 , 這 隻 間 拚 來 做 書 房 較 好
詔安
若 𠊎 个 想 法 , 這 個 房 間 拚 來 做 書 房 較 好
南四縣
係 𠊎 个 想 法 , 這 間 仔 清 來 做 書 房 過 好
華語
要 是 照 我 的 想 法 , 這 個 房 間 清 掃 來 當 書 房 比 較 好
例句 2
大埔
若 係 照 吾 想 法 , 這 間 間 房 拚 來 做 書 房 較 好
華語
要 是 照 我 的 想 法 , 這 個 房 間 清 掃 來 當 書 房 比 較 好 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
siong24 fab5
華語
對事物的看法、見解。
例句 1
海陸
係 照 𠊎 个 想 法 , 這 隻 間 房 拚 來 做 書 房 較 好
華語
要 是 照 我 的 想 法 , 這 個 房 間 清 掃 來 當 書 房 比 較 好
《客語認證詞彙資料庫》
意義