本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

想空想缺
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 心理活動與感覺
海陸
siongˊ kungˋ siongˊ kied
華語
用心想計謀。
例句 1
海陸
做 人 愛 光 明 正 大 , 毋 好 總 係 想 空 想 缺 想 愛 謀 人 。
華語
做 人 要 光 明 正 大 , 別 總 是 用 心 計 想 要 謀 害 別 人 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xiong31 kung24 xiong31 kied2
海陸
siong24 kung53 siong24 kied5
大埔
siong31 kung33 siong31 kied21
饒平
siong53 kung11siong53 kied2
詔安
siong55 kung11 siong55 kied24
南四縣
xiong31 kang24 xiong31 kiad2
華語
千方百計、處心積慮。用盡心思想計謀,以達到目的。
例句 1
四縣
佢 做 生 理 當 精 鑽 , 總 係 想 空 想 缺 , 想 愛 仰 仔 賺 錢
海陸
佢 做 生 理 當 精 鑽 , 總 係 想 空 想 缺 , 想 愛 仰 般 賺 錢
饒平
佢 做 生 理 當 精 鑽 , 總 係 想 空 想 缺 , 想 愛 仰 般 賺 錢
詔安
佢 做 生 理 真 精 , 總 係 想 空 想 缺 , 想 愛 仰 子 趁 錢
南四縣
佢 做 生 理 蓋 精 鑽 , 總 係 想 空 想 缺 , 想 愛 仰 仔 賺 錢
華語
他 做 生 意 很 精 明 , 總 是 處 心 積 慮 , 想 著 如 何 賺 錢
例句 2
大埔
佢 做 生 理 當 尖 鑽 , 總 係 想 空 想 缺 , 想 愛 仰 脣 賺 錢
華語
他 做 生 意 很 精 明 , 總 是 處 心 積 慮 , 想 著 如 何 賺 錢 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義