本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

應
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 社會關係與行為
四縣
en【in】
海陸
enˇ
大埔
enˋ
饒平
enˋ【en^】
詔安
en^
華語
回應、回答
例句 1
四縣
阿 姆 緊 喊 你 , 仰 毋 應 ?
海陸
阿 姆 緊 喊 你 , 仰 毋 應 ?
大埔
阿 姆 緊 喊 你 , 仰 毋 應 ?
饒平
阿 姆 緊 喊 你 , 仰 毋 應 ?
詔安
阿 依 直 直 喊 你 , 仰 子 毋 應 ?
華語
媽 媽 一 直 喊 你 , 為 何 不 答 話 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
en55
海陸
en11
大埔
en53
饒平
en53
詔安
en31
華語
回答、答覆。
例句 1
四縣
應 人
例句 2
海陸
應 人
大埔
應 人
饒平
應 人
詔安
應 人
華語
應 嘴
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
in55
海陸
rhin11
詔安
en31
南四縣
in55
華語
物相感、隨聲附和。
例句 1
四縣
應 聲
海陸
應 聲
詔安
應 聲
南四縣
應 聲
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
rhin33
饒平
rhin53
詔安
en31
南四縣
in31
華語
允諾、准許。
例句 1
大埔
佢 愛 借 錢 , 你 有 應 佢 無 ?
饒平
佢 愛 借 錢 , 你 有 應 佢 無 ?
詔安
佢 愛 借 錢 , 你 有 應 佢 無 ?
南四縣
佢 愛 借 錢 , 你 有 應 佢 無 ?
華語
他 要 借 錢 , 你 有 答 應 他 嗎 ?
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
en31
華語
當然、應該。
例句 1
詔安
應 該
《客語認證詞彙資料庫》
意義