樹大影大
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
su55 tai55 iang31 tai55
海陸
shu33 tai33 rhang24 tai33
大埔
shu53 tai53 rhang31 tai53
饒平
shu24 tai24 rhiang53 tai24
詔安
shi55 tai55 rhiang31 tai55
南四縣
su55 tai55 iang31 tai55
華語
樹木越高大,樹蔭也越大。用以比喻越有成就的人,貢獻應該要越大。
例句 1
四縣
人
講
个
「
樹
大
影
大
」
你
有
今
晡
日
个
成
就
,
最
好
愛
轉
去
家
鄉
出
兜
仔
心
力
正
著
海陸
人
講
个
「
樹
大
影
大
」
你
有
今
晡
日
个
成
就
,
最
好
愛
轉
去
家
鄉
出
兜
心
力
正
著
饒平
人
講
个
「
樹
大
影
大
」
你
有
今
晡
日
个
成
就
,
最
好
愛
轉
去
家
鄉
出
兜
心
力
正
著
詔安
人
講
个
「
樹
大
影
大
」
你
有
今
日
个
成
就
,
頭
好
愛
轉
去
家
鄉
出
兜
心
力
正
著
華語
所
謂
「
成
就
越
高
,
貢
獻
越
大
」
你
有
今
日
的
成
就
,
最
好
要
返
鄉
盡
點
心
力
才
是
例句 2
大埔
人
講
个
「
樹
大
影
大
」
你
有
今
晡
日
个
成
就
,
盡
好
愛
轉
去
家
鄉
出
兜
心
力
正
著
華語
所
謂
「
成
就
越
高
,
貢
獻
越
大
」
你
有
今
日
的
成
就
,
最
好
要
返
鄉
盡
點
心
力
才
是
。
例句 3
南四縣
人
講
个
「
樹
大
影
大
」
,
你
有
今
晡
日
个
成
就
,
最
好
愛
歸
去
家
鄉
出
兜
心
力
正
著
華語
所
謂
「
成
就
越
高
,
貢
獻
越
大
」
,
你
有
今
日
的
成
就
,
最
好
要
返
鄉
盡
點
心
力
才
是
《客語認證詞彙資料庫》
意義