本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

孩兒
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hai11 i11
海陸
hai55 rhi55
大埔
hai113 rhi113
饒平
hai55 rhi55
詔安
hai53 rhi53
南四縣
hai11 i11
華語
指年幼兒童。
例句 1
四縣
這 孩 兒 既 經 會 自 家 拚 掃 間 房 了
海陸
這 孩 兒 既 經 會 自 家 拚 掃 間 房 了
饒平
這 孩 兒 既 經 會 自 家 拚 掃 間 房 了
詔安
這 孩 兒 己 經 會 自 家 拚 掃 間 房 了
南四縣
這 孩 兒 既 經 會 自 家 拚 掃 間 房 了
華語
這 孩 兒 已 經 會 自 己 打 掃 房 間 了
例句 2
大埔
這 孩 兒 既 經 會 自 家 拚 掃 間 房 了
華語
這 孩 兒 已 經 會 自 己 打 掃 房 間 了 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hai11 i11
海陸
hai55 rhi55
大埔
hai113 rhi113
饒平
hai55 rhi55
詔安
hai53 rhi53
南四縣
hai11 i11
華語
子女對父母的自稱,一般多用於書函或戲劇對話中。
例句 1
四縣
這 擺 月 考 , 孩 兒 一 定 會 考 著 第 一 名 分 阿 爸 、 阿 姆 看
海陸
這 擺 月 考 , 孩 兒 一 定 會 考 著 第 一 名 分 阿 爸 、 阿 姆 看
饒平
這 擺 月 考 , 孩 兒 一 定 會 考 著 第 一 名 分 阿 爸 、 阿 姆 看
詔安
這 擺 月 考 , 孩 兒 一 定 會 考 著 第 一 名 分 阿 爸 、 阿 姆 看
南四縣
這 擺 月 考 , 孩 兒 一 定 會 考 著 第 一 名 分 阿 爸 、 阿 姆 看
華語
這 次 月 考 , 孩 兒 一 定 會 考 到 第 一 名 給 爸 、 媽 看
例句 2
大埔
這 擺 月 考 , 孩 兒 一 定 會 考 著 第 一 名 分 阿 爸 、 阿 姆 看
華語
這 次 月 考 , 孩 兒 一 定 會 考 到 第 一 名 給 爸 、 媽 看 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義