本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

散棚
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 藝文與教育
饒平
sanˋ pang【san^ pangˋ】
華語
散會,散場,劇終
例句 1
饒平
這 齣 戲 吂 散 棚 。
華語
這 齣 戲 還 沒 劇 終 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
san55 pang11
海陸
san11 pang55
大埔
san53 pang113
饒平
san53 pang55
詔安
san31 pang53
南四縣
san55 pang11
華語
散場。電影、戲劇等表演結束收場。可引申指集會結束、散會。
例句 1
四縣
電 影 一 散 棚 , 佢 就 遽 遽 行 到 電 影 院 門 口 等 朋 友 共 下 轉 屋
南四縣
電 影 一 散 棚 , 佢 就 遽 啊 行 到 電 影 院 門 口 等 朋 友 共 下 歸
華語
電 影 一 散 場 , 佢 就 趕 緊 走 到 電 影 院 門 口 等 朋 友 一 起 回 家
例句 2
海陸
電 影 一 散 棚 , 佢 就 遽 遽 行 到 電 影 院 門 口 等 朋 友 共 下 轉 屋
饒平
電 影 一 散 棚 , 佢 就 遽 遽 行 到 電 影 院 門 口 等 朋 友 共 下 轉 屋
華語
電 影 一 散 場 , 他 就 趕 緊 走 到 電 影 院 門 口 等 朋 友 一 起 回 家
例句 3
大埔
電 影 一 散 棚 , 佢 斯 遽 遽 行 到 電 影 院 門 口 等 朋 友 共 下 轉 屋
華語
電 影 一 散 場 , 他 就 趕 緊 走 到 電 影 院 門 口 等 朋 友 一 起 回 家 。
例句 4
詔安
電 影 一 散 棚 , 佢 就 攔 緊 和 朋 友 共 下 轉 屋 下
華語
電 影 一 散 場 , 佢 就 趕 緊 和 朋 友 一 起 回 家
《客語認證詞彙資料庫》
意義