配音
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
pi55 im24
海陸
poi11 rhim53
大埔
pui53 rhim33
饒平
poi53 rhim11
詔安
pue31 rhim11
南四縣
pi55 im24
華語
後製或譯製電影、電視、戲劇時,依劇情配錄對白、旁白、音效等聲音。
例句 1
四縣
這
齣
電
影
肚
項
,
女
主
角
个
聲
係
阿
莉
配
音
个
饒平
這
齣
電
影
肚
項
,
女
主
角
个
聲
係
阿
莉
配
音
个
詔安
這
齣
電
影
內
底
,
女
主
角
个
聲
係
阿
莉
配
音
个
南四縣
這
齣
電
影
裡
背
,
女
主
角
个
聲
係
阿
莉
配
音
个
華語
這
部
電
影
裡
,
女
主
角
的
聲
音
是
阿
莉
配
音
的
例句 2
海陸
這
齣
電
影
裡
肚
,
女
主
角
个
聲
係
阿
莉
負
責
配
音
个
華語
這
部
電
影
裡
,
女
主
角
的
聲
音
是
阿
莉
負
責
配
音
的
例句 3
大埔
這
齣
電
影
肚
項
,
女
主
角
个
聲
係
阿
莉
配
音
个
華語
這
部
電
影
裡
,
女
主
角
的
聲
音
是
阿
莉
配
音
的
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義