本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

房族
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
fongˇ cug
海陸
fong cugˋ
詔安
fongˋ cu
華語
同族親戚。
例句 1
四縣
族 譜 有 記 載 各 房 族 人 个 重 要 事 蹟 。
海陸
族 譜 有 記 載 各 房 族 人 个 重 要 事 蹟 。
詔安
族 譜 有 記 載 各 房 族 人 个 重 要 事 蹟 。
華語
族 譜 有 記 載 各 房 親 戚 族 人 的 重 要 事 蹟 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fong11 cug5
海陸
fong55 cug2
大埔
fong113 cug54
饒平
fong55 cug5
詔安
fong53 cu55
南四縣
fong11 cug5
華語
同一宗系的親屬家族。
例句 1
四縣
族 譜 記 載 等 各 房 族 个 人 名 同 事 蹟 , 後 代 子 孫 做 得 代 代 傳 衍 下 去
海陸
族 譜 記 載 等 各 房 族 个 人 名 摎 事 蹟 , 後 代 子 孫 做 得 代 代 傳 承 下 去
饒平
族 譜 記 載 等 各 房 族 个 人 名 摎 事 蹟 , 後 代 子 孫 做 得 代 代 傳 衍 下 去
詔安
族 譜 記 載 著 各 房 族 个 人 名 佮 事 蹟 , 後 代 子 孫 會 用 代 代 傳 衍 落 去
華語
族 譜 記 載 著 各 房 親 屬 家 族 的 人 名 與 事 蹟 , 後 代 子 孫 可 以 代 代 傳 衍 下 去
例句 2
大埔
族 譜 記 錄 各 房 族 个 人 名 同 事 蹟 , 後 代 子 孫 使 得 代 代 傳 落 去
華語
族 譜 記 載 著 各 房 親 屬 家 族 的 人 名 與 事 蹟 , 後 代 子 孫 可 以 代 代 傳 衍 下 去 。
例句 3
南四縣
一 到 掛 紙 个 日 仔 , 房 族 个 人 聚 概 都 歸 來 吔 , 歸 大 伙 房 盡 鬧 熱 !
華語
一 到 掃 墓 的 日 子 , 親 族 的 人 全 都 回 來 了 , 整 個 大 伙 房 非 常 熱 鬧 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義