本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

所以
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 特殊詞類
海陸
soˊ rhiˋ
大埔
so^ rhiˇ/rhi+
饒平
soˋ rhiˇ【so^ rhiˇ/so^ iˇ】
詔安
su^ rhi^
華語
所以
例句 1
海陸
佢 講 笑 个 , 所 以 你 毋 好 恁 閼 啦 !
大埔
佢 講 笑 个 , 所 以 你 莫 譴 啦 !
饒平
佢 講 笑 个 , 所 以 你 莫 恁 閼 啦 !
詔安
佢 講 笑 个 , 所 以 你 莫 恁 氣 啦 !
華語
他 開 玩 笑 的 , 所 以 你 不 要 那 麼 生 氣 啦 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
so24 rhi53
大埔
so31 rhi33
饒平
so53 rhi11
詔安
su31 rhi31
南四縣
so31 i24
華語
因此。
例句 1
海陸
今 晡 日 恁 好 天 , 所 以 𠊎 決 定 湊 朋 友 出 去 行 行 啊
大埔
今 晡 日 恁 好 天 , 所 以 𠊎 決 定 湊 朋 友 出 去 行 行 啊 嚟
饒平
今 晡 日 恁 好 天 , 所 以 𠊎 決 定 湊 朋 友 出 去 行 行 啊
詔安
今 日 恁 好 天 , 所 以 𠊎 決 定 招 朋 友 出 去 行 行 个
南四縣
今 晡 日 恁 好 天 , 所 以 𠊎 決 定 邀 朋 友 出 去 行 行 啊
華語
今 天 天 氣 很 晴 朗 , 因 此 我 決 定 找 朋 友 出 去 走 一 走 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義