本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

聖蹟亭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 歲時祭儀、習俗與宗教
海陸
shinˇ zid tin
華語
聖蹟亭
例句 1
海陸
這 座 聖 蹟 亭 係 古 蹟 。
華語
這 座 聖 蹟 亭 是 古 蹟 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
siin55 jid2 tin11
饒平
shin53 zid2 tin55
南四縣
siin55 jid2 tin11
華語
專供焚燒字紙的亭子或爐子。
例句 1
四縣
聖 蹟 亭 係 燒 字 紙 个 位 所 , 燒 字 紙 係 表 示 對 文 字 个 尊 敬 , 字 紙 熡 還 愛 送 到 長 流 水 流 去 大 海
饒平
聖 蹟 亭 係 燒 字 紙 个 位 所 , 燒 字 紙 係 表 示 對 文 字 个 尊 敬 , 字 紙 熡 還 愛 送 到 長 流 水 流 去 大 海
華語
聖 蹟 亭 是 燒 字 紙 的 地 方 , 燒 字 紙 是 表 示 對 文 字 的 尊 敬 , 字 紙 灰 還 要 送 到 長 流 水 流 到 大 海
例句 2
南四縣
聖 蹟 亭 係 頭 擺 燒 字 紙 个 位 所 , 今 下 大 體 留 做 紀 念 景 點 了
華語
以 前 聖 蹟 亭 是 燒 字 紙 的 地 方 , 現 在 則 成 為 紀 念 的 景 點 了
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
shin11 zid5 tin55
大埔
shin53 zid21 tin113
華語
一種專供焚燒字紙的亭子或爐子。人們將相傳為倉頡所創造的文字視為一種「聖蹟」,為表敬重,將有字的棄紙蒐集至特定的亭式爐子焚燒,並將此焚紙爐稱為「聖蹟亭」。
例句 1
海陸
聖 蹟 亭 係 燒 字 紙 个 位 所 , 燒 字 紙 係 表 示 對 文 字 个 尊 敬
華語
聖 蹟 亭 是 燒 字 紙 的 地 方 , 燒 字 紙 是 表 示 對 文 字 的 尊 敬
例句 2
大埔
聖 蹟 亭 係 燒 字 紙 个 所 在 , 燒 字 紙 係 表 示 對 文 字 个 尊 敬
華語
聖 蹟 亭 是 燒 字 紙 的 地 方 , 燒 字 紙 是 表 示 對 文 字 的 尊 敬 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
shin31 zid24 ten53
華語
聖蹟亭也就是焚燒字紙的焚化爐,古人認為文字是聖人倉頡所創造,敬惜文字也就是敬重聖人,因此不忍見到文字受人踐踏汙損,所以將字紙撿拾收集之後焚燒,焚燒後的灰燼則稱之為「聖蹟」。聖蹟亭有許多別稱,如敬字亭、惜字亭、敬聖亭或字紙亭等。
例句 1
詔安
聖 蹟 亭 係 燒 字 紙 个 所 在 , 燒 字 紙 係 表 示 對 文 字 个 尊 敬
華語
聖 蹟 亭 是 燒 字 紙 的 地 方 , 燒 字 紙 是 表 示 對 文 字 的 尊 敬
《客語認證詞彙資料庫》
意義