本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
補天穿
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
bu31 tien24 con24
大埔
bu31 tien33 chon33
詔安
bu31 teen11 chon11
華語
補天。客家人在農曆正月二十日「天穿日」時，以年糕敬拜，象徵協助女媧補天的傳統祭儀。
例句 1
四縣
正
月
二
十
愛
拜
甜
粄
補
天
穿
，
毋
好
擎
钁
頭
改
田
改
地
，
正
毋
會
天
穿
地
漏
詔安
正
月
二
十
愛
拜
甜
粄
補
天
穿
，
毋
好
擎
钁
頭
掘
泥
掘
地
，
正
毋
會
天
穿
地
漏
華語
正
月
二
十
要
拜
年
糕
補
天
穿
，
不
可
拿
鋤
頭
挖
掘
田
地
，
才
不
會
天
穿
地
漏
。
例句 2
大埔
正
月
二
十
愛
煎
甜
粄
補
天
穿
，
毋
好
擎
針
、
使
钁
頭
，
正
毋
會
天
穿
地
漏
華語
正
月
二
十
要
煎
年
糕
補
天
穿
，
不
可
拿
針
、
用
鋤
頭
，
才
不
會
天
穿
地
漏
。
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
bu24 tien53 chon53
華語
補天。客家人在農曆正月二十日「天穿日」時，男不耕，女不織，同時以年糕敬拜，象徵協助女媧補天的傳統祭儀。
例句 1
海陸
正
月
二
十
愛
補
天
穿
，
大
家
會
拿
甜
粄
來
拜
神
華語
正
月
二
十
要
補
天
穿
，
大
家
會
拿
年
糕
來
祭
拜
。
意義 3
反白字彙查詢意義
饒平
bu53 tien11 chan11
華語
民俗活動名。客家人在農曆正月二十日「天穿日」時，以年糕敬拜，象徵協助女媧補天的傳統祭儀。
例句 1
饒平
正
月
二
十
愛
拜
甜
粄
補
天
穿
，
毋
好
擎
钁
頭
改
田
改
地
，
正
毋
會
天
穿
地
漏
華語
正
月
二
十
要
拜
年
糕
補
天
穿
，
不
可
拿
鋤
頭
挖
掘
田
地
，
才
不
會
天
穿
地
漏
。
意義 4
反白字彙查詢意義
南四縣
bu31 tien24 con24
華語
農曆正月二十日，為北部客家人重視的習俗，在北部客家莊稱「尞天穿」或「補天穿」。相傳古時天破了一個洞，而女媧氏於此日補天，所以家家戶戶要在當天擺香案，以年糕敬拜女媧神，以協助女媧補天。
例句 1
南四縣
「
補
天
穿
」
係
過
有
北
部
客
家
特
色
个
一
個
民
俗
華語
「
補
天
穿
」
是
較
具
北
部
客
家
特
色
的
一
個
民
俗
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義