本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
豬利頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
居家生活
海陸
zhuˋ li+ teu
華語
豬舌頭
例句 1
海陸
豬
利
頭
炒
𧊅
絲
盡
合
味
。
華語
豬
舌
頭
炒
紫
蘇
很
對
味
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
海陸
zhu53 li33 teu55
華語
婉豬舌頭。因為舌、蝕客語諧音，所以客家人不稱「豬舌」改稱「豬利頭」。
例句 1
海陸
客
人
食
豬
利
頭
，
大
體
用
煠
來
切
盤
較
多
華語
毋
過
，
拿
來
炒
𧊅
絲
乜
盡
合
味
。
客
家
人
吃
豬
舌
頭
，
大
都
用
燙
來
白
切
較
多
例句 2
海陸
不
過
，
拿
來
炒
紫
蘇
也
很
對
味
。
意義 2
反白字彙查詢意義
饒平
zhu11 li24 teu55
南四縣
zu24 li55 teu11
華語
豬舌頭。
例句 1
饒平
毋
係
逐
儕
就
好
食
豬
利
頭
華語
不
是
每
個
人
都
愛
吃
豬
舌
頭
例句 2
南四縣
豬
利
頭
煠
煠
啊
，
切
薄
薄
仔
搵
豆
油
同
薑
絲
共
下
食
，
蓋
合
味
華語
豬
舌
汆
燙
後
，
切
薄
片
蘸
醬
油
配
薑
絲
一
起
吃
，
很
對
味
《客語認證詞彙資料庫》
意義