本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

打哦歌嘴
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 生物
四縣
daˋ ngoˇ goˊ zoi
華語
指狗發長嘯聲,像狼嚎一般。民間傳說是狗看到鬼時才會這樣叫,俗以為是不祥之兆。
例句 1
四縣
昨 暗 晡 隔 壁 該 隻 烏 狗 仔 緊 打 哦 歌 嘴 , 聽 起 來 當 得 人 驚 。
華語
昨 晚 隔 壁 那 隻 黑 狗 一 直 吠 長 嘯 聲 , 聽 起 來 很 可 怕 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
da31 ngo11 go24 zoi55
南四縣
da31 ngo11 go24 zoi55
華語
狗仰頭長聲嚎叫。
例句 1
四縣
吾 屋 下 附 近 仔 , 暗 晡 頭 下 把 會 有 狗 仔 打 哦 歌 嘴 , 還 摝 人 哦
華語
我 家 附 近 , 晚 上 經 常 有 狗 會 長 聲 嚎 叫 , 好 惱 人 喔
例句 2
南四縣
𠊎 屋 下 附 近 , 暗 晡 頭 下 把 仔 會 有 狗 仔 打 哦 歌 嘴 , 還 摝 人 哦
華語
我 家 附 近 , 晚 上 偶 爾 有 狗 會 長 聲 嚎 叫 , 好 惱 人 喔 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義