本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

打擊
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 心理活動與感覺
四縣
daˋ gidˋ
海陸
daˊ gid
大埔
da^ gid^
饒平
daˋ gidˋ【da^ gidˋ】
詔安
da^ gidˊ
華語
打擊
例句 1
四縣
阿 姆 過 身 對 阿 爸 打 擊 忒 大 。
海陸
阿 姆 過 身 對 阿 爸 打 擊 忒 大 。
大埔
阿 姆 過 身 對 阿 爸 打 擊 忒 大 。
饒平
阿 姆 過 身 對 阿 爸 打 擊 忒 大 。
詔安
阿 依 過 身 對 阿 怙 打 擊 足 大 。
華語
媽 媽 過 世 對 爸 爸 打 擊 太 大 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
da31 gid2
海陸
da24 gid5
大埔
da31 gid21
饒平
da53 gid2
詔安
da31 gid24
南四縣
da31 gid2
華語
挫折、失敗的遭遇或感受。
例句 1
四縣
佢 這 擺 投 資 , 了 忒 當 多 錢 , 受 著 當 大 个 打 擊
海陸
佢 這 擺 投 資 , 了 忒 當 多 錢 , 受 著 當 大 个 打 擊
饒平
佢 這 擺 投 資 , 了 忒 當 多 錢 , 受 著 當 大 个 打 擊
詔安
佢 這 擺 投 資 , 了 真 多 錢 , 受 著 足 大 个 打 擊
南四縣
佢 這 擺 投 資 , 了 核 盡 多 錢 , 受 著 蓋 大 个 打 擊
華語
他 這 次 投 資 , 虧 損 很 多 錢 , 受 到 非 常 大 的 打 擊
例句 2
大埔
佢 這 擺 投 資 , 了 撇 當 多 錢 , 這 打 擊 害 佢 食 睡 毋 得
華語
他 這 次 投 資 , 虧 損 很 多 錢 , 這 打 擊 讓 他 寢 食 難 安 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
da31 gid2
海陸
da24 gid5
大埔
da31 gid21
饒平
da53 gid2
詔安
da31 gid24
南四縣
da31 gid2
華語
棒、壘球運動中,打擊手以棒擊球。
例句 1
四縣
這 下 輪 著 阿 民 打 擊 哩 喲 , 毋 知 會 打 出 全 壘 打 無 ?
海陸
這 下 輪 著 阿 民 打 擊 哩 喲 , 毋 知 會 打 出 全 壘 打 無 ?
饒平
這 下 輪 著 阿 民 打 擊 哩 喲 , 毋 知 會 打 出 全 壘 打 無 ?
詔安
這 下 輪 著 阿 民 打 擊 啊 , 毋 知 會 打 出 全 壘 打 無 ?
南四縣
這 下 輪 著 阿 民 打 擊 吔 喲 , 毋 知 會 打 出 全 壘 打 無 ?
華語
現 在 輪 到 阿 民 打 擊 囉 , 不 知 道 會 不 會 敲 出 全 壘 打 ?
例句 2
大埔
這 下 輪 著 阿 民 打 擊 哩 喲 , 毋 知 𢫦 得 著 球 無 ?
華語
現 在 輪 到 阿 民 打 擊 囉 , 不 知 道 打 得 到 球 嗎 ?
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
da31 gid2
海陸
da24 gid5
大埔
da31 gid21
饒平
da53 gid2
詔安
da31 gid24
南四縣
da31 gid2
華語
攻擊。使人遭受挫折、失敗。
例句 1
四縣
有 人 搞 政 治 , 係 愛 打 擊 無 共 派 个 人 , 毋 係 為 著 大 家 好
海陸
有 兜 人 搞 政 治 , 係 愛 打 擊 無 共 派 个 人 , 毋 係 為 著 大 家 好
饒平
有 人 爽 政 治 , 係 愛 打 擊 無 共 派 个 人 , 毋 係 為 著 大 家 好
華語
有 些 人 玩 政 治 , 是 要 打 擊 不 同 派 系 的 人 , 不 是 為 了 大 家 好
例句 2
大埔
有 人 搞 政 治 , 係 愛 打 擊 無 共 派 个 人 , 毋 係 為 著 大 家 好
華語
有 些 人 玩 政 治 , 是 要 打 擊 不 同 派 系 的 人 , 不 是 為 了 大 家 好 。
例句 3
詔安
有 人 行 政 治 , 係 討 打 擊 無 共 派 个 人 , 毋 係 為 著 大 家 好
華語
有 些 人 從 事 政 治 , 是 要 打 擊 不 同 派 系 的 人 , 不 是 為 了 大 家 好
例句 4
南四縣
用 無 證 據 个 話 打 擊 對 手 毋 係 光 明 个 做 法
華語
用 沒 有 證 據 的 話 打 擊 對 手 不 是 光 明 的 做 法
《客語認證詞彙資料庫》
意義