本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

打潑賴
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 心理活動與感覺
四縣
daˋ padˋ lai
海陸
daˊ pad lai+
大埔
da^ pad^ laiˋ
華語
故意耍賴。
例句 1
四縣
該 隻 細 人 仔 異 摝 人 , 一 下 毋 堵 好 就 打 潑 賴 。
海陸
該 隻 細 人 仔 已 摝 人 , 一 下 毋 堵 好 就 打 潑 賴 。
大埔
該 個 細 人 已 摝 人 , 一 下 毋 堵 好 斯 打 潑 賴 。
華語
那 個 小 朋 友 很 煩 人 , 一 下 子 不 高 興 就 耍 賴 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
da31 pad2 lai55
海陸
da24 pad5 lai33
大埔
da31 pad21 lai53
華語
因不如己意或為達目的而故意耍賴、鬧彆扭。
例句 1
四縣
阿 姨 个 細 人 仔 又 在 該 打 潑 賴 , 大 家 都 無 愛 插 佢
華語
阿 姨 的 小 孩 又 在 那 裡 耍 賴 , 大 家 都 不 要 理 他 。
例句 2
海陸
阿 姨 个 細 人 仔 又 在 該 打 潑 賴 , 大 家 都 無 愛 插 佢
華語
阿 姨 的 小 孩 又 在 那 裡 耍 賴 , 大 家 都 不 理 他 。
例句 3
大埔
阿 姨 个 細 人 又 在 該 打 潑 賴 咧 , 大 家 都 無 愛 插 佢
華語
阿 姨 的 小 孩 又 在 那 裡 耍 賴 了 , 大 家 都 不 理 他 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
da31 pad24 lai55
華語
因沒有得到自己所想、如自己所願或為達目的而故意耍賴、鬧彆扭。
例句 1
詔安
阿 姨 个 細 子 又 在 遐 打 潑 賴 , 大 家 攏 無 討 插 佢
華語
阿 姨 的 小 孩 又 在 那 裡 耍 賴 , 大 家 都 不 理 他 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
da31 pad2 lai55
華語
因沒有得到自己所想或如自己所願,而耍賴、鬧彆扭。
例句 1
南四縣
阿 姨 个 細 人 仔 又 在 該 打 潑 賴 , 大 家 都 無 愛 搭 佢
華語
阿 姨 的 小 孩 又 在 那 裡 耍 賴 , 大 家 都 不 理 他 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義