本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
打田
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
職業與經濟
四縣
daˋ tienˇ
海陸
daˊ tien
大埔
da^ tienˇ
饒平
daˋ tien【da^ tenˋ/da^ tienˋ】
華語
耕耘田地。一般指使用耕耘機做翻土、打碎、整平等工作。
例句 1
四縣
這
下
个
耕
種
人
大
體
用
耕
耘
機
打
田
，
加
異
（
盡
）
省
工
。
海陸
這
下
个
耕
種
人
大
體
用
耕
耘
機
打
田
，
加
已
省
工
。
大埔
這
下
个
耕
種
人
大
體
用
耕
耘
機
打
田
，
加
已
省
工
。
饒平
這
下
个
耕
種
人
大
體
用
犁
田
機
打
田
，
加
已
省
工
。
華語
現
在
的
農
夫
大
多
使
用
耕
耘
機
翻
土
整
田
，
節
省
很
多
人
力
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
da31 tien11
華語
農地在種植前，翻土整平的動作。
例句 1
四縣
這
下
个
耕
種
人
，
旦
勢
用
犁
田
機
打
田
，
省
工
多
哩
！
華語
現
代
的
農
人
，
大
部
分
用
耕
耘
機
整
田
，
節
省
人
力
多
了
！
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
da31 tien11
華語
大水沖毀田地。
例句 1
四縣
在
河
壩
脣
耕
種
無
恁
該
，
一
發
風
搓
輒
常
就
打
田
打
地
華語
在
河
邊
耕
種
沒
那
麼
容
易
，
颱
風
一
來
經
常
就
大
水
沖
毀
田
地
。
意義 3
反白字彙查詢意義
海陸
da24 tien55
華語
農作物之前，農夫先將田中的泥土做翻犁，再弄平整的動作。
例句 1
海陸
這
下
个
耕
種
人
，
大
部
分
用
犁
田
機
打
田
，
省
工
多
咧
華語
現
代
的
農
人
，
大
部
分
用
耕
耘
機
整
田
，
節
省
人
力
多
了
。
意義 4
反白字彙查詢意義
大埔
da31 tien113
饒平
da53 tien55
詔安
da31 teen53
南四縣
da31 tien11
華語
種農作物之前，農夫先將田中的泥土做翻犁，再弄平整的動作。
例句 1
大埔
這
下
个
耕
種
人
，
大
部
分
用
犁
田
機
打
田
，
加
已
省
工
饒平
這
下
个
耕
種
人
，
大
部
分
用
犁
田
機
打
田
，
省
工
多
咧
詔安
這
滿
个
作
穡
人
，
大
部
分
用
鐵
牛
打
田
，
省
工
多
啊
南四縣
這
下
个
耕
種
人
，
大
部
分
用
犁
田
機
打
田
，
省
工
多
吔
華語
現
代
的
農
人
，
大
部
分
用
耕
耘
機
整
田
，
節
省
人
力
多
了
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義